Übersetzung für "Ich hoffe wir schaffen das" in Englisch

Ich hoffe, wir schaffen das.
Good. I hope we can.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir können das schaffen, aber ich fürchte, das werden wir nicht.
I hope that we will succeed, but I am afraid we may not succeed.
ParaCrawl v7.1

Wie bereits gesagt wurde, waren die Vorbereitungen für Seattle ein gutes Beispiel, wie das geschehen könnte, und ich hoffe, wir werden das schaffen.
As was said earlier, the preparations for Seattle were a good example of the way this could be done, and I hope we will achieve this.
Europarl v8

Es muß noch über eine ganze Menge Änderungsanträge abgestimmt werden, und ich hoffe, daß wir das schaffen.
Mr President, I would like to assure the House that the Commission will continue its examination of the problem of alternative accommodation and will take into account as many aspects of the problem as possible.
EUbookshop v2