Übersetzung für "Ich hatte einen termin" in Englisch
Ich
hatte
einen
Termin
bei
Monsieur
Villette.
I
had
an
appointment
with
Monsieur
Villette.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
in
Cannes
bei
ihr.
I
should
have
seen
her
in
Cannes
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
im
W
Hotel.
I
had
a
meeting
at
the
W
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Hatte
ich
einen
Termin
mit
einem
Zeugen,
hatte
Duquaire
ihn
schon
gesprochen.
When
I
was
to
meet
with
a
witness,
Duquaire
had
already
spoken
to
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
bei
dem
Mediator.
I
got
in
to
see
the
mediator.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
keine
Zeit,
einen
Termin
zu
vereinbaren.
I
didn't
have
time
to
make
an
appointment.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
am
Montag
einen
Termin,
habe
aber
abgesagt.
I
should
have
seen
them
Monday
but
I
would
have
cancelled.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
und
wusste
nicht,
dass
sie
ausgehen
würde.
I
had
an
appointment.
I
didn't
know
she
had
gone
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
heute
Abend.
I
had
a
meeting
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
noch
einen
Termin
in
der
Stadt.
I
had
a
meeting
in
town.
OpenSubtitles v2018
Heute
früh
hatte
ich
einen
Termin.
I
had
a
meeting
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
in
der
Stadt.
I
was
in
town
for
a
meeting.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
hatte
ich
einen
Termin
bei
Mr.
Ellis.
Actually
I
had
an
appointment
with
Mr.
Ellis.
OpenSubtitles v2018
Vor
mehreren
Monaten
hatte
ich
einen
Termin
bei
Berman
Rose.
Several
months
ago,
I
had
a
consultation
at
Berman
Rose.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
wegen
des
Testaments.
Yeah,
I
had
an
appointment
to
annul
my
living
will.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
hatte
einen
Termin
beim
Premierminister...
im
Sicherheitstrakt
des
Regierungsgebäudes.
No,
actually.
I
was
called
to
the
Prime
Minister's
underground
council
room
at
his
residence.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
anderen
Termin
vergessen.
I
just
recalled
a
prior
engagement.
I
hope
you
don't
mind.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
um
10:30
Uhr.
I
had
an
appointment
at
10:30.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
für
Montag
einen
Termin
mit
Devlin,
wegen
Ihres
Vaters.
I
made
an
appointment
to
meet
Devlin
on
Monday,
to
report
your
father.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
um
mir
die
Haare
zu
schneiden.
I
had
an
appointment
to
cut
my
hair.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
für
eine
Unterleibsuntersuchung.
I
had
an
appointment
for
a
pelvic
examination.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
doch
einen
Termin
mit
dem
Finanzminister
der
Drazi?
I
thought
I
had
an
appointment
with
the
Drazi
minister
of
finance?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
bei
Jean-Charles
Perrin.
I
had
an
appointment
with
Jean-Charles
Perrin.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
heute
Früh
einen
Termin.
Now,
I
had
a
meeting
first
thing
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte...
einen
Termin
in
seinem
Büro.
I
had
an...
an
appointment
at
his
office.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Termin
mit
egal.
I
had
an
appointment
with-
OpenSubtitles v2018
Danach
hatte
ich
noch
einen
Termin.
The
worst
is
that
I
had
another
after.
OpenSubtitles v2018