Übersetzung für "Ich habe sie kontaktiert" in Englisch

Ich habe doch Sie kontaktiert, Donald.
I'm the one who reached out to you, Donald.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sie kontaktiert, aber sie streiten jede Kenntnis des Einsatzes ab.
I've reached out to them, but they've denied any knowledge of the operation.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sie 3 Mal kontaktiert.
It was the third time I'd contacted her.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Mayfair kontaktiert, sie will alle vier Stunden ein Update haben.
I got through to Mayfair, she wants an update every four hours.
OpenSubtitles v2018

Deswegen habe ich Sie nicht kontaktiert.
That is not why I contacted you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sie kontaktiert, Rachel, und zwar tausende Male während meiner ersten Jahre hier.
I reached out to her, Rachel, a thousand times my first years here.
OpenSubtitles v2018

Darum habe ich Sie kontaktiert.
That's why I contacted you.
OpenSubtitles v2018

So habe ich sie kontaktiert.
There's a dating app called Angler. That's how I contacted her.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Sie kontaktiert, um Sie zu bitten, uns in Ruhe zu lassen.
I-l can't... Let me help you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Sie kontaktiert.
I contacted you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Sie kontaktiert, um in repartrating den Fonds bei 5,5 Millionen Euro hinter durch meinen Kunden verlassen, bevor es eingezogenen oder unbrauchbar erklärt durch die Union Bank Lome Togo, wo diese riesige Menge abgelagert wurden geschätzt zu unterstützen.
I have contacted you to assist in repartrating the fund valued at 5.5 million Euros left behind by my client before it gets confisicated or declared unserviceable by the Union Bank LOME TOGO where this huge amount were deposited.
ParaCrawl v7.1

Ich habe Sie kontaktiert, um bei der Rückführung der Fonds auf US $ 10.500.000 geschätzt hinter durch meinen Kunden verlassen, bevor es beschlagnahmt werden, die Bank zu unterstützen ausgestellt hat mir eine Mitteilung an die nächsten Angehörigen, wie sein Anwalt geben oder das Geld in die Staatskasse als herrenloses Rechnungen geschoben.
After my several unsuccessful attempts to locate any member of his family hence I contacted you. I am contacting you to assist in repatriating the money left behind by my client before they get confiscated or declared unclaimed by the security company where this huge deposit were lodged. Particularly, the finance company where the deceased had the said fund valued at USD20 million dollars has issued me a notice to provide the next of kin. I have been unsuccessful in locating the relatives for over 3 years, I seek your consent to
ParaCrawl v7.1

Ich weiß, sie haben dich kontaktiert.
I know they've contacted you.
OpenSubtitles v2018