Übersetzung für "Ich habe noch eine frage" in Englisch
Ich
habe
nur
noch
eine
andere
Frage.
I
have
just
one
other
query.
Europarl v8
Herr
Kommissar,
ich
habe
noch
eine
Frage.
Commissioner,
I
have
a
further
question.
Europarl v8
Ich
habe
noch
eine
weitere
Frage.
I
have
an
additional
question.
Europarl v8
Ich
habe
auch
noch
eine
Frage.
I
have
one
more
question.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
habe
noch
eine
Frage
an
die
Frau
Kommissarin.
Mr
President,
I
have
another
question
for
the
Commissioner.
Europarl v8
Zum
zweiten
habe
ich
noch
eine
Frage
an
Sie,
Herr
Fischler.
My
second
point
is
a
question
for
you,
Mr
Fischler.
Europarl v8
Ich
habe
jedoch
noch
eine
ergänzende
Frage
vorzubringen.
But
I
have
to
ask
a
supplementary
question.
Europarl v8
Abschließend
habe
ich
noch
eine
Frage
an
Kommissar
Kinnock.
Finally
I
would
like
to
ask
Commissioner
Kinnock
a
question.
Europarl v8
Aber
ich
habe
noch
eine
weitere
Frage.
I
would
make
one
point,
however.
Europarl v8
Ich
habe
noch
eine
Frage
an
die
Kommissarin.
I
have
one
last
question
to
the
Commissioner.
Europarl v8
Ich
habe
noch
eine
Frage
an
den
Kommissar.
I
have
one
more
question
for
the
Commissioner.
Europarl v8
Ich
habe
noch
eine
Frage
zu
dem
Prüfzeichen.
I
have
another
question
concerning
the
quality
mark.
Europarl v8
Dann
habe
ich
noch
eine
Frage
zur
Luftverschmutzung.
I
also
have
a
question
on
air
pollution.
Europarl v8
Aber
ich
habe
noch
eine
zweite
Frage
an
Sie
gestellt,
Frau
Präsidentin.
But
I
asked
you
a
second
question,
Madam
President-in-Office
of
the
Council.
Europarl v8
Ich
habe
auch
noch
eine
letzte
Frage
an
Sie,
Frau
Schreyer.
I
also
have
a
final
question
for
Mrs
Schreyer.
Europarl v8
Ich
habe
nur
noch
eine
weitere
Frage.
I
have
just
one
more
question.
Europarl v8
Ich
habe
noch
eine
ergänzende
Frage
bezüglich
der
zur
EU-Eingreiftruppe
gehörenden
Verbände.
I
also
know
that
these
issues
are
being
discussed
in
all
Member
States.
Europarl v8
Abschließend
habe
ich
noch
eine
Frage
an
den
Kommissar.
I
shall
conclude
with
a
question
for
the
Commissioner.
Europarl v8
Abschließend
habe
ich
noch
eine
Frage
zu
dem
erwähnten
Europäischen
Flüchtlingsfonds.
Finally
I
have
a
question
about
the
European
Fund
for
Refugees
that
was
mentioned.
Europarl v8
Ich
habe
noch
eine
Frage
für
Sie.
Let
me
ask
you
one
more
question.
OpenSubtitles v2018
Daktari,
ich
habe
noch
eine
Frage:
Daktari,
let
me
ask
you
a
question:
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
noch
eine
Frage.
I've
got
a
question.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
Miss
Carey,
ich
habe
nur
noch
eine
Frage...
Look
here,
Miss
Carey
there's
just
one
question
I--
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
eine
Frage
an
Sie.
I've
a
question
for
you.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
noch
eine
weitere
Frage:
And
I've
got
one
more
question:
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
immer
noch
eine
Frage.
I
still
have
one
question.
OpenSubtitles v2018
Dann
habe
ich
noch
eine
Frage.
Well
then,
I
have
another
question.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
da
noch
eine
Frage.
One
more
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
eine
Frage
an
Sie,
okay?
I
have
one
more
question
for
you,
okay?
OpenSubtitles v2018