Übersetzung für "Ich habe keine angst" in Englisch

Ich habe keine Angst vor einer Überprüfung.
I am not afraid of such an inspection.
Europarl v8

Ich habe keine Angst vor Menschen.
I do not fear the people.
Europarl v8

Ich habe keine Angst wegen meiner biologischen Uhr.
I'm not scared by the biological clock.
WMT-News v2019

Ich habe keine Angst, das zu tun, was mich glücklich macht.
"I'm not afraid to do what makes me happy."
TED2020 v1

Ich habe keine Angst mehr vor Hunden.
I'm no longer afraid of dogs.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst mehr vor Spinnen.
I'm no longer afraid of spiders.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst vor Spinnen.
I'm not scared of spiders.
Tatoeba v2021-03-10

Jetzt habe ich keine Angst mehr.
I'm not afraid anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst mehr vor Schlangen.
I'm not afraid of snakes anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst davor, kritisiert zu werden.
I'm not afraid to be criticized.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst vor dem Tod.
I'm not afraid of death.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst vor der Zukunft.
I'm not afraid of the future.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst davor, meine Arbeit zu verlieren.
I'm not worried about losing my job.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst vor dir.
I'm not afraid of you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst vor ihnen.
I don't fear them.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Angst vor einer KI in der Hand eines Einzelgängers.
I do not fear an artificial intelligence in the hand of a lone wolf.
TED2020 v1

Ich habe keine Angst mehr vor dir.
I'm not afraid of you now.
OpenSubtitles v2018

Ich habe davor keine Angst, David.
I'm not afraid, David, and we've come this far.
OpenSubtitles v2018

Ich habe keine Angst und ich bin kein kleines Kind.
I'm not scared, and I'm certainly not a little girl.
OpenSubtitles v2018

Ich... habe keine Angst vor dir.
I'm not afraid of you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe keine Angst vor ihm.
I don't fear him.
OpenSubtitles v2018

Ich habe keine Angst zu sterben.
I am not afraid to die.
OpenSubtitles v2018

Ich habe keine Angst vor Dieben.
I'm not scared of thieves.
OpenSubtitles v2018

Ich habe keine Angst, das schwöre ich.
I'm not afraid. I swear I'm not.
OpenSubtitles v2018

Ich habe keine Angst, aber Sie sind besorgt.
I'm not, but you are troubled.
OpenSubtitles v2018

Also habe ich auch keine Angst.
Therefore, I do not feel fear.
OpenSubtitles v2018