Übersetzung für "Ich habe es total vergessen" in Englisch

Dummerweise habe ich es total vergessen.
Unfortunately, I totally spaced it.
OpenSubtitles v2018

Um ehrlich zu sein, ich habe es total vergessen.
To tell the truth, I completely forgot.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe es total vergessen.
I totally forgot. I'm so sorry.
OpenSubtitles v2018

Kate, verdammt, ich hab es total vergessen.
Kate, God damn it, I completely forgot.
OpenSubtitles v2018