Übersetzung für "Ich fand es schön" in Englisch
Ich
fand
es
sehr
schön,
mit
dem
Spiegel
anzufangen.
The
breathing
we
got
from
the
murmuring
gave
us
some
preparation.
OpenSubtitles v2018
Es
war
albern,
aber
ich
fand
es
schön.
That
was
silly,
but
it
was
so
nice.
OpenSubtitles v2018
In
unserer
Glashütte
fand
ich
es
auch
schön.
Our
glass
factory
also
looked
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Ich...
fand
es
nicht
schön,
wie
wir
auseinandergegangen
sind.
I
don't...
I
don't
like
how
we
left
it
at
the
auction.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
schön,
wie
es
zusammen
klang.
I
like
how
we
sound
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
wirklich
sehr
schön,
unsere...
Because
I
really
enjoyed
our...
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
wirklich
schön
mit
dir.
I-I
thought
we
had
a
really
nice
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
sehr
schön
gestern
Abend,
wirklich.
I
found
it
very
nice
last
night,
really.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
schön,
heute
mit
dir
Familie
zu
spielen.
I
loved
playing
house
with
you
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
schön,
dir
die
Drosselklappe
einzustellen.
I
really
enjoyed
repairing
the
throttle
valve.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
immer
so
schön
weiß,
aber
ist
es
nicht
mehr.
I
used
to
love
it
nice
and
white,
but...
now
it's
gone.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
fand
es
auch
sehr
schön.
I
thought
I
was
the
only
one.
I'm
having
fun
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
schön,
zu
geben.
I
did
enjoy
giving.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
wirklich
schön
gestern
im
Park.
I
had
a
really
nice
time
last
night
in
the
park.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ich
fand
es
auch
schön
mit
dir.
I
mean,
with
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
mich
recht
entsinne,
fand
ich
es
schön.
I
have
a
vague
memory
of
what
sex
is
like.
As
I
recall,
I
liked
it,
okay?
OpenSubtitles v2018
Wirklich,
ich
fand
es
recht
schön.
Well,
l--
I
quite
liked
it.
OpenSubtitles v2018
Denken
Sie,
ich
fand
es
schön?
Do
you
think
I
enjoyed
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
so
schön,
dass
ich
mit
dir
dort
sein
konnte.
I
really
loved
being
there
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
immer
schön,
wenn
Georgina
uns
besucht
hat.
You
know
how
I
always
loved
when
georgina
came
around.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
schön,
dass
du
hier
warst.
I've
enjoyed
your
company.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand,
es
klingt
schön.
I
thought
it
sounded
pretty.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
manchmal
ganz
schön
unheimlich.
It
can
be
very
scary.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
es
sehr
schön
und
nützlich
für
alle
Christen
und
Nicht-Christen.
I
found
it
wonderful
and
extremely
useful
for
all
Christians
and
non-Christians.
ParaCrawl v7.1
Ich
fand
es
schön,
dass
wir
Familienangehörige
mitbringen
durften.“
I
appreciated
the
fact
that
our
families
were
able
to
attend
as
well.“
ParaCrawl v7.1
Ich
fand
es
schön,
dass
wir
in
dieser
Konstellation
zusammen
sein
konnten.
I
liked
it
a
lot
that
we
could
be
together
in
this
constellation.
ParaCrawl v7.1
Ich
fand
es
schön,
wie
ehrlich
und
bescheiden
die
beiden
waren.
What
I
enjoyed
most
was
how
honest
and
modest
they
were.
ParaCrawl v7.1
Ich
fand
es
trotzdem
sehr
schön.“
It
was
beautiful
nevertheless.”
ParaCrawl v7.1
Und
dann
fand
ich
es
so
schön,
dass
ich
nicht
wollte,
dass
es
aufhört.
And
then
I
liked
flirting
with
you
too
much
for
any
of
this
to
stop.
OpenSubtitles v2018