Übersetzung für "Ich denke an sie" in Englisch
Ich
denke
an
sie
und
plötzlich
wird
die
bessere
Wahl
auch
die
einfachere.
I
think
of
them,
and
suddenly,
the
better
choice
becomes
far
easier
to
make.
TED2020 v1
Maria
lebt
weit
weg
von
mir,
aber
ich
denke
oft
an
sie.
Mary
lives
far
from
me,
but
I
often
think
about
her.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
Monaten
denke
ich
nur
an
Sie.
All
I've
been
thinking
of
is
what
wéd
do
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
an
Sie
als
die
Frau,
die
mich
besitzt.
I
think
of
you
as
the
woman
who
owns
me.
OpenSubtitles v2018
Solange
ich
lebe,
denke
ich
an
Sie.
So
long
as
I
live,
my
thoughts
will
be
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
dass
sie
an
Bord
der
Medina
gefunden
werden
könnte.
I
think
it
could
be
found
aboard
the
Medina.
OpenSubtitles v2018
Das
Blöde
ist,
ich
denke
immer
noch
an
sie,
Trouble
is,
I
still
keep
thinking
about
her.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
mich
einsam
fühle,
denke
ich
also
an
Sie.
So
naturally,
when
I'm
lonely
l
think
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
an
Sie,
an
meine
Mutter.
I
think
of
you,
of
my
mother.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
an
sie,
was
du
tust
und
ihr
angetan
hast.
I'm
thinking
of
her,
what
you're
doing
and
been
doing
to
her.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
Monsieur
Hogan,
ich
denke
eigentlich
an
Sie.
You
know,
Monsieur
Hogan,
I'm
really
thinking
of
you.
OpenSubtitles v2018
Bei
jedem
Rettungseinsatz
denke
ich
an
sie.
And
every
time
I'm
on
a
rescue
mission,
I
think
about
them.
OpenSubtitles v2018
Dabei
denke
ich
an
Sie,
Nightingale.
I'm
thinking
of
you,
Nightingale.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
oft
an
Sie,
Elliot.
I
think
about
you
a
lot,
Elliot.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
oft
an
Sie,
das
tu
ich
wirklich.
I
really
think
about
you
a
lot.
I
really
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
jeden
Tag
an
sie.
I
think
about
her
every
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
jetzt
gerade
an
sie.
I'm
thinking
about
her
right
now.
OpenSubtitles v2018
Also...
Ich
denke
an
Sie.
Well,
you'll
be
in
my
thoughts.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
denke
jeden
Tag
an
sie.
Her
mum,
she
dumped
me
when
I
got
busted.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
nur
an
sie
und
die
Kinder.
All
I
think
about
are
her
and
the
kids.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
denke
jeden
Tag
an
sie.
Yeah,
I
still
think
about
her
every
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
auch
jetzt
an
Sie.
I'm
thinking
about
you
now.
OpenSubtitles v2018
Immer
wenn
ich
ein
bisschen
Luft
herauspresse,
denke
ich
an
Sie.
Every
time
I
squirt
out
a
little
bit
of
air,
I'll
think
of
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
zwar
da,
aber
ich
denke
nicht
ständig
an
sie..
She
is
there,
but
I'm
not
going
to
on
her
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
kaum
noch
an
sie.
Hardly
even
think
about
her
anymore.
OpenSubtitles v2018
Seit
40
Jahren
denke
ich
an
Sie
und
habe
dieses
Projekt
entwickelt.
I've
been
working
on
this
project
for
40
years
with
you
in
mind.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
jeden
Abend
an
sie.
I
think
about
them
every
night.
OpenSubtitles v2018
Wann
immer
ich
einen
Freund
brauche,
denke
ich
an
Sie.
You're
the
one
I
think
of
whenever
I
need
a
friend.
OpenSubtitles v2018
Gut,
denn
ich
denke
nur
an
Sie,
wenn
ich
spiele!
All
the
better.
I
think
of
you
while
I
play!
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
an
das,
was
sie
tun
sollen.
I
think
what
I
want
them
to
do...
OpenSubtitles v2018