Übersetzung für "Ich danke ihnen für ihre hilfe" in Englisch
Ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihre
Hilfe.
I
thank
you
very
much
for
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundliche
Hilfe,
Officer
Hedley.
Well,
thank
you,
Officer
Hedley,
for
all
the
kind
services.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Hilfe.
I
thank
you
for
your
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Hilfe,
Vikar.
Thank
you
for
your
help,
Vicar.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Hilfe
heute.
Thank
you
for
your
help
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
allen
für
Ihre
Hilfe.
I
just
wanna
thank
you
all
for
your
efforts.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
vielmals
für
Ihre
Hilfe.
Well,
thank
you
very
much
for
all
your
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Hilfe,
Odo.
I
appreciate
your
help,
Odo.
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls
danke
ich
Ihnen
für
Ihre
Hilfe.
I
certainly
appreciate
your
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
umso
mehr
für
Ihre
Hilfe
hierbei.
I
really
appreciate
you
helping
us
out
with
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
ihre
große
Hilfe!
Thank
you.
For
helping
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Hilfe!
Thank
you
very
much
for
your
Help!
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
nochmals...
für
Ihre
Hilfe
neulich.
Thank
you
again
for
helping
me
the
other
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
ihre
Hilfe.
I
appreciate
your
cooperation.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
im
Voraus
für
Ihre
Hilfe.
Thank
you
in
advance
for
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Me
and
Mindy
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Hilfe!
Me
and
Mindy
thank
you
for
all
your
help!
CCAligned v1
Ich
danke
Ihnen,
Herr
Gröning,
für
Ihre
Hilfe.
I
thank
you,
Mr.
Gröning,
for
your
help.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihre
Hilfe
und
für
Ihren
Rat.
Thank
you
very
much
for
your
help
and
for
your
advice.
ParaCrawl v7.1