Übersetzung für "Ich buche" in Englisch
Ich
buche
dir
ein
Zimmer
im
Hotel.
Meanwhile,
I'll
book
you
a
room
at
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
dir
einen
Abend
dort.
I'll...
I'll
get
you
a
night
at
that
place,
Miranda.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
mal
schnell
einen
Flug
für
sie.
I
better
book
a
plane
right
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
sie
sofort,
John.
I'll
book
them
both
right
away,
John.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
Channing
Tatum,
aber
ich
buche
ihn
nicht
für
die
Show.
I
want
to
meet
Channing
Tatum,
but
I've
never
tried
to
book
him
on
the
show.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
Ihnen
zwei
Flüge
nach
Genf.
I'm
buying
you
both
plane
tickets
to
Geneva.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
in
L.A.
sind,
buche
ich
euch
eine
schöne
Hotelsuite.
When
we
get
down
to
LA,
I'm
gonna
get
you
a
really
nice
hotel
suite.
OpenSubtitles v2018
Super,
dann
buche
ich
meinen
Flug.
Okay,
great.
I'll
book
my
flight.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
und
ich
buche
einen
Rückflug.
Okay,
and
I'll
book
the
flight
back.
OpenSubtitles v2018
Und
deswegen
buche
ich
dir
jetzt
ein
Hotelzimmer.
And
I'm
going
to
book
you
a
hotel
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
mich
ins
Hotel
ein,
damit
niemand
Dicks
Gesicht
sieht.
I
check
in
to
the
hotel
so
no
one
sees
Dick's
face.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
meines
immer
unter
"Buffett".
I
always
book
mine
under
"Buffett.
"
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
uns
einen
Urlaub
in
die
Tropen.
I'm...
I'm
going
to
book
us
some
place
tropical.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
einen
Wellnesstag
für
mich
und
Stacy.
I'm
booking
a
spa
day
for
me
and
Stacy.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
dir
ein
schickes
Hotel.
I'll
put
you
up
in
a
nice
hotel.
OpenSubtitles v2018
Unter
der
Bedingung,
dass
ich
unseren
Urlaub
buche.
On
condition
you
let
me
book
the
holiday.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
meine
Passage,
sobald
ich
von
Großmama
höre.
I'll
book
my
crossing
as
soon
as
I
hear
back
from
Grandmama.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
uns
Tickets
nach
Florida.
I
am
booking
us
tickets
to
Florida.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
morgen
direkt
einen
Flug
nach
Aspen.
Then
first
thing
tomorrow
I'm
checking
out
airfare
to
Aspen.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
für
Sie
ein
Training
mit
Trajok,
meinem
Trainer.
I'll
set
you
up
with
Trajok,
my
coach.
OpenSubtitles v2018
Besser
als
die
meisten
Sängerinnen,
die
ich
im
Klub
buche.
Better
than
most
of
the
singers
I
book
at
the
club.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
buche
ich
deine
Combo
mal,
zur
Abwechslung.
Maybe
I'll
book
your
combo
sometime,
mix
it
up
a
little.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
euch
ein
paar
Auftritte
für
die
Fahrt.
I'll
book
you
a
couple
of
gigs
on
the
way
to
Louisiana.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
buche
ihn
wieder
um.
Yeah,
I'm
changing
it
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
buche
Frauen
für
Boots-
und
Gartenschauen.
I
book
women
for
boat
shows
and
garden-tool
expos.
OpenSubtitles v2018
Wie
buche
ich
Tickets
für
eine
Gruppe?
How
can
I
book
tickets
for
a
group?
CCAligned v1
Kann
ich
die
Ferienwohnung
besichtigen,
bevor
ich
sie
buche?
Can
I
visit
the
apartment
before
booking
it?
CCAligned v1
Wie
buche
ich
einen
Stellplatz
am
Bahnhof
Brüssel
Midi?
How
do
I
book
my
parking
at
Brussels
Midi
station?
ParaCrawl v7.1