Übersetzung für "Ich arbeitete für" in Englisch
So
arbeitete
ich
schließlich
für
ihn
im
Weißen
Haus.
So
I
did
end
up
working
for
him
in
the
White
House.
TED2013 v1.1
Ich
arbeitete
für
die
Küstenwache
und
wurde
U.N.-Botschafter.
I
worked
for
the
Coastguard,
was
made
a
U.N.
Goodwill
Ambassador.
TED2013 v1.1
Ich
arbeitete,
jeden
Tag
arbeitete
ich
für
die
Obdachlosen.
I
was
working,
I
was
going
everyday
to
work
for
the
homeless.
TED2013 v1.1
Und
wie
Sie
wahrscheinlich
wissen,
arbeitete
ich
für
einen
datengetriebenen
Bürgermeister.
And
I
work
for
a
data-driven
mayor,
as
you
probably
know.
TED2020 v1
Dann
arbeitete
ich
für
die
Jerry-Brown-Regierung.
And
then
worked
for
the
Jerry
Brown
administration.
TED2020 v1
Ich
arbeitete
schwer
für
die
Sachen.
You
gave
bandits
all
I
sweated
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
für
einen
tapferen
Mann,
einen
guten
Mann.
I
knew
I
was
working
for
a
brave
man,
a
good
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
für
Mr.
Snyder
und
Miss
Etting.
I
used
to
work
for
Mr.
Snyder
and
Miss
Etting.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
für
eine
Stummfilm-Schauspielerin
und
war
verliebt
in
unseren
Milchmann.
I
was
working
for
a
silent
screen
actress
then,
and
this
guy
I
was
nuts
about
was
our
milkman.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
in
Detroit
für
'ne
Telefongesellschaft.
Colonel,
you're
talking
to
a
guy
from
Detroit
who
used
to
work
for
the
telephone
company.
OpenSubtitles v2018
Letztes
Jahr
arbeitete
ich
für
eine
Maklerin.
Last
year,
I
worked
for
a
realtor.
OpenSubtitles v2018
Davor
arbeitete
ich
für
eine
NGO.
Before
this,
I
worked
at
an
NGO.
OpenSubtitles v2018
Vor
dem
Ganzen
arbeitete
ich
für
das
FBI.
Before
everything,
I
used
to
work
for
the
FBI.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
für
die
Südkoreaner,
um
somit
dem
General
zu
helfen.
The
South
Koreans
pay
me
to
help
the
general.
OpenSubtitles v2018
Dann
arbeitete
ich
für
Neumann's
Hill
in
Montana.
Whoa!
Then
I
went
to
work
for
Neumann's
Hill
on
a
ranch
in
Montana.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
arbeitete
für
Obamas
Senatswahlkampf.
And
then
I
also
worked
for
Obama's,
uh,
state
senate
race.
OpenSubtitles v2018
Die
letzten
beiden
Jahre
arbeitete
ich
für
ihn.
For
the
last
two
years,
I've
been
working
for
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
für
den
Mann,
der
hiermit
angefangen
hat,
I
worked
for
the
man
who
started
this,
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
Emily
arbeitete
für
meinen
Dad.
I
think
Emily
was
working
with
my
dad.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
für
Barbies
Dad
bei
Aktaion.
I...
work
for
Barbie's
dad
at
Aktaion.
OpenSubtitles v2018
Seit
zehn
Jahren
arbeitete
ich
für
diese
Frau!
I've
worked
for
her
for
10
years.
OpenSubtitles v2018
Linda,
ich
arbeitete
für
vier
Präsidenten.
Linda,
I've
worked
with
four
presidents.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
arbeitete
früher
für
den
Eigentümer.
Yeah,
I
used
to
do
work
for
the
owner.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
für
die
Firma
Agora
Marine
Management.
I
worked
for
a
company
called
Agora
Marine
Management.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
für
den
amerikanischen
Präsidenten.
I
used
to
work
for
the
President
of
the
United
States.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
für
einen
Mann,
der
im
Wald
Cannabis
anbaute.
I
worked
for
a
man
who
grew
cannabis
in
the
back
woods.
OpenSubtitles v2018