Übersetzung für "Höhere gewinne" in Englisch
Spezialfasern
erwirtschaften
zwar
höhere
Gewinne,
werden
jedoch
auch
in
kleineren
Mengen
verkauft.
Speciality
fibres
generate
high
margins
but
are
only
sold
in
limited
quantities.
DGT v2019
Die
steigenden
Umsätze
auf
dem
Finanzmarkt
brachten
scheinbar
immer
höhere
Gewinne.
The
increase
in
the
volume
of
transactions
on
financial
markets
created
the
impression
of
ever-increasing
profits.
TildeMODEL v2018
Die
Investoren
sollten
höhere
Gewinne
verbuchen.
Investors
should
see
improved
returns.
TildeMODEL v2018
Größere
„Mark-ups”
bedeuten
jedoch
gewöhnlich
höhere
Gewinne.
However
higher
mark-ups
will
usually
mean
higher
profits.
TildeMODEL v2018
In
der
Regel
schreiben
die
Banken
auf
Märkten
mit
geringer
Kundenmobilität
höhere
Gewinne.
On
average
banks
are
more
profitable
in
markets
where
customer
mobility
is
low.
TildeMODEL v2018
Da
sind
höhere
Gewinne
eingestellt,
damit
sie
mehr
Leute
ins
Casino
locken.
They
always
set
those
things
to
pay
out
more
so
they
can
lure
people
into
the
casino.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
wissen,
wie
wir
höhere
Gewinne
erzielen
können.
I
want
to
figure
out
a
way
of
selling
everyone's
shit
here
for
more
tomorrow
than
I
did
yesterday.
OpenSubtitles v2018
In
den
nächsten
Jahren
werden
insbesondere
als
Folge
zunehmender
Geschäftsausweitung
höhere
Gewinne
erwartet.
Profits,
in
particular,
can
be
expected
to
improve
pver
the
next
few
years
as
a
result
of
growth
and
active
business
conditions.
EUbookshop v2
Wieder
wurde
dieser
Spielraum
eher
für
höhere
Gewinne
als
für
Arbeitsplatzschaffung
ge
nutzt.
This
was
significantly
higher
than
the
rise
in
real
labour
costs
(under
EUbookshop v2
Sie
garantiert
lediglich
höhere
Gewinne
für
die
Stromerzeugungsunternehmen.
All
it
does
is
guarantee
higher
profits
for
the
generating
companies.
EUbookshop v2
Im
allgemeinen
werfen
kommerzielle
Plantagen
viel
höhere
Gewinne
ab
als
natürliche
Bestände.
In
general,
commercial
plantations
give
much
higher
yields
than
do
natural
stands.
EUbookshop v2
Um
diese
immateriellen
Kosten
zu
sparen,
streben
Sie
höhere
Gewinne
an.
In
order
to
save
this
intangible
cost,
strive
for
greater
profits.
ParaCrawl v7.1
Näher
an
den
Leistungsgrenzen
arbeiten
für
mehr
Effizienz
und
höhere
Gewinne.
Operate
closer
to
optimum
constraints
for
increased
yield,
efficiency
and
profit.
ParaCrawl v7.1
Gezielte
Werbung
bedeutet
mehr
Umsatz
und
damit
höhere
Gewinne.
Targeted
advertising
means
more
sales
and
therefore
higher
profits.
ParaCrawl v7.1
Selbst
im
Unternehmen
bedeutet
die
Installation
eines
Breda-Tores
Einsparungen
und
somit
höhere
Gewinne.
Even
in
the
company,
installing
a
Breda
door
means
saving,
therefore
increasing
profits.
ParaCrawl v7.1
Ein
Händler
kann
Variationen
in
der
Handelszeitrahmenbetrachten,
um
höhere
Gewinne
zu
genießen.
A
trader
can
consider
variations
in
trading
timeframes
to
enjoy
higher
profits.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
Ihre
10
Roulette-Strategien
für
höhere
Gewinne:
Therefore,
here
are
your
10
roulette
schemes
for
bigger
profits:
ParaCrawl v7.1
Höhere
Einsätze
bedeuten
mit
etwas
Glück
höhere
Gewinne
und
ein
Extra-Feature!
Top
game
Higher
bets
could
mean
higher
winnings
and
an
extra
feature!
ParaCrawl v7.1
Mehr
Kunden
bedeuten
höhere
Gewinne
für
Ihr
Geschäft.
More
customers
produce
higher
profits
for
your
business.
CCAligned v1
Können
Sie
diese
Verbesserungen
in
höhere
Gewinne?
Can
you
translate
these
improvements
into
increased
profits?
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
Sie
mit
höheren
Einsätzen
um
noch
höhere
Gewinne
spielen.
You
can
now
play
with
higher
stakes
for
even
bigger
returns.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Maximierung
der
Betriebszeit
werden
Sie
mit
Ihren
Landschaftsprojekten
höhere
Gewinne
erzielen.
By
maximizing
uptime,
you’ll
create
higher
profits
with
your
landscape
projects.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenteil,
beide
wiesen
2018
deutlich
höhere
Umsätze
und
Gewinne
aus.
In
fact,
quite
the
opposite
–
both
reported
markedly-higher
revenue
and
profits
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Sind
hier
Ihre
zehn
Ruleta
plano
für
Höhere
Gewinne:
Here
are
your
ten
roulette
plans
for
higher
profits:
ParaCrawl v7.1