Übersetzung für "Höchster umsatz" in Englisch

Erstmalig in seiner vierjährigen Geschichte verkündet das Kongresshaus "Höchster Umsatz bei niedrigstem Verbrauch".
For the first time in its four year history, the congress venue announced "highest turnover at lowest consumption rates".
ParaCrawl v7.1

Der Wirtschaftszweig mit dem höchsten Umsatz in Schweden ist der Großhandel.
The activity with the highest turnover in Sweden is that of wholesale trade with 73.7 billion ECU.
EUbookshop v2

Der höchste Umsatz wurde 1996 im Großhandel des Ver­einigten Königreichs erwirt­schaftet.
The United Kingdom record­ed the highest turnover for wholesale trade in 1996, while Germany recorded the highest figure for "other busi­ness activities".
EUbookshop v2

Belgien und Luxemburg verzeichneten den höchsten Umsatz je Beschäftigten.
Belgium and Luxembourg have the highest turnover per person employed.
EUbookshop v2

Den höchsten Umsatz erzielen Großbritannien, Deutschland und Frankreich.
The highest sales figures were reached in Great Britain, Germany and France.
ParaCrawl v7.1

Die Digital Leaders realisieren dabei mit Abstand das höchste Umsatz- und Gewinnwachstum.
The digital leaders achieve by far the highest sales and profit growth.
ParaCrawl v7.1

Dies ist der höchste Umsatz in der über 90-jährigen Geschichte.
This is the highest ever annual sales figure in the over 90-year history.
ParaCrawl v7.1

Weiter finden Sie die Aktien mit dem höchsten Umsatz in Schweizer Franken.
You'll also find a list of the stocks with the highest turnover in Swiss francs.
ParaCrawl v7.1

Wie hoch ist der Umsatz Ihres Unternehmens?
What are the company's gross revenues?
ParaCrawl v7.1

Die "Digital Leader" realisieren dabei das höchste Umsatz- und Gewinnwachstum.
The "Digital Leaders" achieve the highest growth in sales and profits.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Verkaufsaktivitäten präsentieren, die den höchsten Umsatz erzielen.
You will be able to present the sales activities that yield the highest revenues.
CCAligned v1

Das Hausgeräteunternehmen verzeichnete das höchste Quartal bei Umsatz und Gewinn im letzten Quartal.
The home appliance company recorded the highest quarter in sales and profits for the last quarter.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten wissen, welches Vertriebsgebiet den höchsten Umsatz generiert?
Do you want to know which sales region generates the highest sales?
ParaCrawl v7.1

Damit hat die Gesellschaft den höchsten Umsatz in der Unternehmensgeschichte erzielt.
This is the highest turnover in the company's history.
ParaCrawl v7.1

Damit ist es der höchste Umsatz seit Gründung von KölnKongress.
That is the highest turnover figure since the foundation of KölnKongress.
ParaCrawl v7.1

Damit wurde der höchste Umsatz in der Firmengeschichte erwirtschaftet.
This was the highest revenue in the company's history.
ParaCrawl v7.1

Das ist der höchste Umsatz in der Geschichte des Unternehmens.
This is the highest revenue in the history of the company.
ParaCrawl v7.1

Weiter finden Sie die Anleihen mit dem höchsten Umsatz in Schweizer Franken.
You'll also find a list of the bonds with the highest turnover in Swiss francs.
ParaCrawl v7.1

In dieser Region wurde im Jahr 2016 auch der höchste Umsatz damit erzielt.
This region also accounted for the highest revenues in 2016.
ParaCrawl v7.1

Die GISA hat im Jahr 2008 den höchsten Umsatz in ihrer Firmengeschichte erzielt.
In 2008, GISA broke all previous compa ny records for sales revenue.
ParaCrawl v7.1

Weiter finden Sie die Fondsprodukte mit dem höchsten Umsatz in Schweizer Franken.
You'll also see the fund products with the highest turnover in Swiss francs.
ParaCrawl v7.1

Wir fertigen Spirale bei allen Maßnahmen den höchsten und niedrigsten Umsatz.
We manufacture spiral in all measures the highest and lowest sales.
ParaCrawl v7.1