Übersetzung für "Häufiges problem" in Englisch
Was
ein
häufiges
Problem
bei
Männern
mit
zu
großen
Penissen
ist.
Which
is
a
common
problem
among
men
whose
penises
are
too
large.
OpenSubtitles v2018
Ein
häufiges
Problem
der
Frauen,
die
zu
mir
kommen,
ist:
The
typical
problem
of
the
women
who
come
to
consult
me
is:
OpenSubtitles v2018
Schmerzen
im
Schulter
und
Halsbereich
sind
ebenfalls
ein
häufiges
Problem.
Aching
shoulders
and
necks
are
also
common
problems.
EUbookshop v2
Augenlid-Drooping
ist
ein
häufiges
Problem
bei
alternden
Männern
und
Frauen…
Eyelid
drooping
is
a
common
issue
among
aging
men
and
women…
CCAligned v1
Allergische
Kontaktekzeme
sind
ein
häufiges
Problem
in
Deutschland.
Allergic
contact
eczema
is
a
common
problem
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Falls
es
kein
häufiges
Problem
ist:
If
it's
not
a
recurrent
problem:
ParaCrawl v7.1
Übergewicht
ist
ein
häufiges
Problem
bei
Männern
ebenso
wie
bei
Frauen.
Obesity
is
a
common
problem
in
men,
just
like
in
women.
ParaCrawl v7.1
Hoher
Blutdruck
ist
ein
häufiges
Problem,
unter
dem
viele
Menschen
leiden.
High
blood
pressure
is
a
common
problem
that
many
people
suffer
from.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
denke
ich
ein
häufiges
Problem
im
Zusammenhang
mit
Refactoring.
This
is
a
common
problem
which
is
due
to
refactoring.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
häufiges
Problem,
das
zufällig
immer
wieder
auftritt.
This
is
a
common
issue
which
randomly
occurs
every
now
and
then.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat,
dies
ist
ein
sehr
häufiges
Problem
bei
Menschen.
In
fact,
this
is
a
very
common
problem
in
man.
ParaCrawl v7.1
Kontaktekzeme
sind
ein
weiteres
häufiges
Problem.
Contact
eczema
is
another
frequent
problem.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
häufiges
Problem
für
viele
Menschen.
It
is
a
common
problem
for
many
people.
ParaCrawl v7.1
Daher
reduziert
es
effektiv
die
Farbverschiebung,
ein
häufiges
Problem
bei
TN-Panels.
Hence,
it
effectively
reduces
color
shifting,
a
common
problem
among
TN
panels.
ParaCrawl v7.1
Koliken
bei
Kindern
sind
ein
ziemlich
häufiges
Problem.
Colic
in
a
child
is
a
fairly
common
problem.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
sehr
häufiges
Problem,
und
es
kann
überwunden
werden.
This
is
a
very
common
issue,
and
it
can
be
overcome.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
ein
häufiges
Problem
von
autistischen
Kindern.
This
will
be
a
common
problem
of
Autistic
children.
ParaCrawl v7.1
Ein
häufiges
Problem
ist
beispielsweise
die
Haut
und
das
Fell.
A
common
problem
is
for
example
the
skin
and
coat.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
häufiges
Problem
bei
Wechselspeichergeräten.
This
is
a
common
problem
with
removable
storage
devices.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
häufiges
Problem
mit
Windows-Benutzer,
wenn
mit
der
Festplatte
verbunden.
This
is
common
issue
with
Windows
user
when
connected
to
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Schmerz
ist
ein
sehr
häufiges
Problem.
This
pain
is
a
very
common
concern.
ParaCrawl v7.1
Darmkoliken
sind
ein
häufiges
Problem
für
Babys
und
ihre
Mütter.
Intestinal
colic
is
a
common
problem
for
babies
and
their
moms.
ParaCrawl v7.1
Harnsteine
sind
ein
häufiges,
medizinisches
Problem.
Stones
in
the
urinary
tract
are
a
common
medical
problem.
ParaCrawl v7.1
Müdigkeit
ist
ein
häufiges
Problem
für
viele
schwangere
Frauen.
Tiredness
is
a
commonplace
issue
for
many
pregnant
women.
ParaCrawl v7.1
Emulsionen
in
einem
Behälter
oder
Tank
sind
ein
häufiges
Problem
bei
vielen
Trennverfahren.
Emulsions
in
a
vessel
or
tank
are
a
common
problem
during
many
separation
processes.
ParaCrawl v7.1
Wegen
der
versehentlichen
Verlust
von
Daten-Format
ist
ein
häufiges
Problem.
Losing
data
due
to
accidental
format
is
a
common
issue.
ParaCrawl v7.1
Impotenz
ist
ein
häufiges
Problem
bei
den
Männern
heutzutage.
Impotency
is
a
common
problem
among
the
men
nowadays.
ParaCrawl v7.1
Chronische
Entzündung
des
Wurmfortsatzesder
Prozess
des
Darms
ist
ein
sehr
häufiges
Problem.
Chronic
inflammation
of
the
vermiformthe
process
of
the
intestine
is
a
very
common
problem.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
ein
recht
häufiges
Problem
für
junge
Paare.
This
is
a
very
common
problem
for
young
couples.
ParaCrawl v7.1
Ein
häufiges
Problem
sind
auch
abgelaufene
Zertifikate.
Often
the
problem
could
be
expired
certificates.
ParaCrawl v7.1