Übersetzung für "Hypertensive krise" in Englisch
Dies
wird
als
hypertensive
Krise
bezeichnet.
This
is
known
as
a
hypertensive
crisis.
ELRC_2682 v1
Hypertonie
umfasst
Hypertonie,
hypertensive
Krise,
erhöhten
diastolischen
Blutdruck
und
erhöhten
Blutdruck.
Hypertension
includes:
hypertension,
hypertensive
crisis,
increased
blood
pressure
diastolic,
and
increased
blood
pressure.
ELRC_2682 v1
Eine
hypertensive
Krise
mit
enzephalopathieähnlichen
Symptomen
kann
auftreten.
Hypertensive
crisis
with
encephalopathylike
symptoms
can
occur.
ELRC_2682 v1
Hypertensive
Krise
ist
eine
ernste
Erkrankung,
die
eine
medizinische
Notfallversorgung
erfordert.
Hypertensive
crisis
is
a
serious
condition
that
requires
emergency
medical
care.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
hypertensive
Krise
vorgeschrieben:
der
klinische
Zustand
von
Bluthochdruck.
It
is
prescribed
for
hypertensive
crisis:
the
clinical
condition
of
high
blood
pressure.
ParaCrawl v7.1
Erhöhte
Werte
können
eine
hypertensive
Krise
bedeuten.
Increased
values
can
mean
a
hypertensive
crisis
.
ParaCrawl v7.1
Dies
deutet
auf
eine
hypertensive
Krise
hin.
This
indicates
a
hypertensive
crisis.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
hypertensive
Krise
sind
Rückfälle
charakteristisch.
For
a
hypertensive
crisis,
relapses
are
characteristic.
ParaCrawl v7.1
Wie
erkennt
man
eine
hypertensive
Krise?
How
to
recognize
a
hypertensive
crisis
ParaCrawl v7.1
In
der
medizinischen
Praxis
wird
die
hypertensive
Krise
unterteilt
in:
In
the
world
of
medical
practice,
hypertensive
crisis
is
divided
into:
ParaCrawl v7.1
Wie
behandelt
man
eine
hypertensive
Krise?
How
to
treat
hypertensive
crisis
ParaCrawl v7.1
Bei
hypertensiven
Erkrankungen
-
provozieren
hypertensive
Krise
.
In
hypertensive
disease
-
provoke
hypertensive
crisis
.
CCAligned v1
Die
hypertensive
Krise
ist
dagegen
nicht
allzu
oft
von
einem
ähnlichen
Symptom
begleitet.
Hypertensive
crisis,
by
contrast,
is
not
too
often
accompanied
by
a
similar
symptom.
ParaCrawl v7.1
Hypertensive
Krise
beginnt
plötzlich,
beschwert
sich
der
Patient:
Hypertensive
crisis
begins
suddenly,
the
patient
complains:
ParaCrawl v7.1
Hypertensive
Krise
wird
immer
durch
das
Vorhandensein
von
Begleiterkrankungen
verursacht.
Hypertensive
crisis
is
always
caused
by
the
presence
of
concomitant
diseases.
ParaCrawl v7.1
Hypertensive
Krise
wird
immer
durch
Begleiterkrankungen
verursacht.
Hypertensive
crisis
is
always
caused
by
the
presence
of
concomitant
diseases.
ParaCrawl v7.1
Was
könnte
das
Ergebnis
einer
Therapie
für
eine
hypertensive
Krise
sein?
What
could
be
the
outcome
of
hypertensive
crisis
ParaCrawl v7.1
Hypertensive
Krise
hat
die
folgenden
Symptome:
Hypertensive
crisis
has
the
following
symptoms:
ParaCrawl v7.1
Wie
unterscheidet
sich
eine
hypertensive
Krise
von
einer
Panikattacke?
How
does
a
hypertensive
crisis
differ
from
a
panic
attack?
ParaCrawl v7.1
Eine
der
schwerwiegendsten
Komplikationen
der
Erkrankung
ist
die
hypertensive
Krise.
One
of
the
most
severe
complications
of
the
disease
is
hypertensive
crisis.
ParaCrawl v7.1
Der
Druck
kann
steigen,
eine
hypertensive
Krise
wird
auftreten.
Pressure
may
rise,
a
hypertensive
crisis
will
occur.
ParaCrawl v7.1
Hypertensive
Krise
-
ungewöhnlich
hoher
Blutdruck,
begleitet
von
schweren
klinischen
Manifestationen.
Hypertensive
crisis
-
an
abnormally
high
blood
pressure,
accompanied
by
severe
clinical
manifestations.
ParaCrawl v7.1
Vor
einer
Woche
hatte
meine
Mutter
eine
hypertensive
Krise
.
A
week
ago,
my
mother
had
a
hypertensive
crisis
.
ParaCrawl v7.1
Hypertensive
Krise
kann
durch
intravenöse
Verabreichung
einer
Dosis
des
Arzneimittels
entfernt
werden.
Hypertensive
crisis
can
be
removed
by
administering
a
dose
of
the
drug
intravenously.
ParaCrawl v7.1
Der
Mechanismus
der
Entwicklung,
der
die
hypertensive
Krise
beschreibt.
The
mechanism
of
development,
which
describes
the
hypertensive
crisis.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhöhung
des
Adrenalinspiegels
im
Blutkreislauf
beschreibt
diese
hypertensive
Krise.
Increasing
the
level
of
adrenaline
in
the
circulating
blood
describes
this
hypertensive
crisis.
ParaCrawl v7.1
Die
gefährlichste
Entwicklung
in
diesem
Fall
ist
die
hypertensive
Krise
.
The
most
dangerous
development
of
events
in
this
case
is
hypertensive
crisis
.
ParaCrawl v7.1