Übersetzung für "Hr mitarbeiter" in Englisch
Vorgesetzte
und
HR-Mitarbeiter
erfahren
transparent
den
Aufgabenfortschritt
der
einzuarbeitenden
Mitarbeiter.
Managers
and
HR
employees
have
a
transparent
view
of
the
progress
of
the
employees
being
inducted.
ParaCrawl v7.1
Unter
Talent
verstehen
wir
bei
HR
Orchestration
die
Mitarbeiter,
ihre
Kompetenzen
und
ihr
Zukunftspotential.
In
HR
Orchestration,
talent
refers
to
employees,
their
skills
and
their
future
potential.
CCAligned v1
Im
allgemeinen
kommt
dem
für
HR
zuständigen
Mitarbeiter
bei
der
Durchsetzung
der
Prinzipien
der
guten
Praxis
eine
Schlüsselrolle
zu.
Typically
it
is
the
HR
head
in
the
organisation
concerned
that
takes
on
a
crucial
role
in
championing
the
cause
of
good
practice.
EUbookshop v2
Dieses
Modul
erlaubt
dem
Vorgesetzten
HR-Buchungen
seiner
Mitarbeiter
zu
erfassen,
zu
korrigieren
und
freizugeben,
bevor
diese
in
das
SAP-System
übertragen
werden.
This
module
allows
the
supervisor
to
record,
correct
and
release
HR
postings
of
his
employees
before
they
are
transferred
to
the
SAP
system.
ParaCrawl v7.1
Dafür
erweitern
wir
den
Benutzer
ausschließen
Abschnitt
und
wählen
die
HR-Abteilung
Mitarbeiter,
die
auf
alle
Spalten
Zugriff
haben
sollen.
To
do
this
we
expand
the
Exclude
Users
section
and
choose
the
HR
department
employees
that
we
want
to
access
all
columns.
ParaCrawl v7.1
Diese
Phrase
vieler
Mitarbeiter
HR
bringt
zur
Schlussfolgerung,
dass
am
meisten
schneller
Sie
die
Erhöhung
nicht
verdient
haben.
This
phrase
of
many
employees
of
HR
leads
to
a
conclusion
that
most
likely
you
also
did
not
deserve
increase.
ParaCrawl v7.1
Die
Lizenz
"HR
Mitarbeiter"
berechtigt
den
Benutzer
zum
Zugriff
auf
die
Module
WebTerminal,
personalisierte
Buchungsübersicht
und
HTML
Zeitnachweis.
The
"HR
employee"
licence
authorizes
the
user
to
access
the
modules
WebTerminal,
personalized
booking
overview
and
HTML
time
sheet.
ParaCrawl v7.1
Dazu
erweitern
wir
den
Benutzer
ausschliessenAbschnitt
und
wählen
die
HR-Abteilung
Mitarbeiter,
die
wir
auf
alle
Ansichten
zugreifen
lassen
wollen.
To
do
this
we
expand
the
Exclude
Users
section
and
choose
the
HR
department
employees
that
we
want
to
access
all
views.
ParaCrawl v7.1
Die
erweiternden
Funktionen
für
das
SAP
ERP
System
sind
die
Module
HR
Mitarbeiter,
HR
Empfang
und
HR
Manager.
The
expanding
functions
for
the
SAP
ERP
system
are
the
HR
employee,
HR
Reception
and
HR
Manager
modules.
ParaCrawl v7.1
Aber
genau
das
war
dem
Workday-KundenRolls-Royceim
Oktober
2015
gelungen,
der
eine
cloudbasierte
HR-Lösung
für
Mitarbeiter
in
46
Ländern
über
Nacht
implementierte.
But
that’s
exactly
what
Workday
customer
Rolls-Royce
did
in
October
2015,
when
the
business
deployed
a
cloud-based
HR
system
covering
employees
across
46
countries.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
ist
das
Modul
"Zeiterfassung",
dessen
Anzahl
Benutzer
mindestens
der
Anzahl
HR
Mitarbeiter
entsprechen
muss.
The
"Time
registration"
module
is
required,
and
its
number
of
users
must
at
least
match
the
number
of
HR
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
Lizenz
"HR
Manager"
beinhaltet
die
Funktionen
für
"HR
Mitarbeiter"
und
"HR
Empfang".
The
"HR
manager"
licence
includes
the
functions
for
"HR
employee"
and
"HR
reception".
ParaCrawl v7.1
In
der
Praxis
ergeben
sich
häufig
Schwierigkeiten
im
Umgang
mit
Ausnahmen
oder
Sonderfällen,
wenn
vor
dem
Ziel
der
Senkung
der
Lohnkosten
keine
dezentralen
HR-Einheiten
und
Mitarbeiter
mit
Generalisten-Know-how
mehr
zur
Verfügung
stehen.
In
actual
practice,
there
are
frequently
issues
in
dealing
with
exceptions
or
special
cases
whenever
(owing
to
measures
initiated
to
achieve
the
goal
of
a
reduction
in
labor
costs)
there
are
no
longer
any
local
HR
units
and
employees
with
generalist
knowhow
available.
ParaCrawl v7.1
Die
modernen
Mitarbeiter
HR
nicht
prüfen
Ihre
professionelle
Brauchbarkeit
einfach,
aber
auch
prüfen
Ihre
Persönlichkeitsqualitäten,
betrachten
zu
Ihrem
«dem
psychologischen
Porträt"
genau.
Modern
employees
of
HR
not
simply
check
your
professional
suitability,
but
also
check
your
personal
qualities,
look
narrowly
at
yours
to
"a
psychological
portrait".
ParaCrawl v7.1