Übersetzung für "Hotelzimmer buchen" in Englisch

Rose wird dir ein Hotelzimmer buchen.
Rose will book you into a hotel.
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie ein Hotelzimmer in Ilford buchen und haben noch keinen Flug?
Are you reserving a hotel room in Redbridge and have no way to get there?
ParaCrawl v7.1

Prüfen Sie, ob Sie Hotelzimmer buchen möchten:
Check if you want to book hotel rooms:
CCAligned v1

Fünf gute Gründe ein Hotelzimmer buchen Sie mit uns!
Five great reasons to book a hotel room with us!
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie ein Hotelzimmer in Croydon buchen und haben noch keinen Flug?
Are you reserving a hotel room in Cairo and have no way to get there?
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie ein Hotelzimmer in Istanbul buchen und haben noch keinen Flug?
Are you reserving a hotel room in Istanbul and have no way to get there?
ParaCrawl v7.1

Es gibt Mobilheime und Chalets, aber Sie können auch ein Hotelzimmer buchen.
There are mobile homes and chalets, but you can also book a hotel room.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie ein Hotelzimmer in Laleli buchen und haben noch keinen Flug?
Are you reserving a hotel room in Beirut and have no way to get there?
ParaCrawl v7.1

Sie können hier direkt Ihr Hotelzimmer online buchen.
Here you could book your hotelrooms online.
CCAligned v1

Hier können Sie Ihr Hotelzimmer in München buchen!
Here you can book your hotel room in Munich!
CCAligned v1

Wie kann ich ein Hotelzimmer buchen, wenn ich keine Kreditkarte besitze?
How can I book a room if I don't have a credit card?
CCAligned v1

Vergiss nicht, dein Hotelzimmer zu buchen !
Don’t forget to book your hotel room!
CCAligned v1

Um ein Hotelzimmer zu buchen zum garantiert besten Preis sicher Ankunftsdatum:
To book a room at the best price guaranteed safe and secure Arrival date:
CCAligned v1

Sie können natürlich auch in der Nähe gleich ein Hotelzimmer in Deauville buchen .
Reserve a hotel room in Deauville, close to its many attractions.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie Ihr Hotelzimmer online zu buchen.
Click HERE to reserve your hotel room online.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie ein Hotelzimmer in Rom buchen und haben noch keinen Flug?
Are you reserving a hotel room in Rome and have no way to get there?
ParaCrawl v7.1

Jetzt gleich eine unverbindliche Anfrage senden und Ihr Hotelzimmer in Kaprun buchen!
Send a non-binding holiday inquiry now and book your hotel room in Kaprun!
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie ein Hotelzimmer in Gandia buchen und haben noch keinen Flug?
Are you reserving a hotel room in Barcelona and have no way to get there?
ParaCrawl v7.1

Sie können direkt über unsere Webseite ein Hotelzimmer buchen.
You can book a hotel room directly via our website.
ParaCrawl v7.1

Sie können natürlich auch gleich um die Ecke ein Hotelzimmer in Grenoble buchen .
Reserve a hotel room in Grenoble near to its famous landmarks.
ParaCrawl v7.1

Für Ihren Aufenthalt in Speyer können Sie folgende Hotelzimmer und Apartments buchen:
You can book the following hotel rooms, suites and apartments for your stay in Speyer:
ParaCrawl v7.1

Jetzt Hotelzimmer bei HRS buchen und 500 topbonus Prämienmeilen sammeln.
Book your hotel now with HRS and collect 500 topbonus award miles.
ParaCrawl v7.1

Dank @abaenglish kann ich jetzt mein Hotelzimmer auf Englisch buchen!
I can now book hotels in English thanks to @abaenglish
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie ein Hotelzimmer in Amsterdam buchen und haben noch keinen Flug?
Are you reserving a hotel room in Sapporo and have no way to get there?
ParaCrawl v7.1

Sie können natürlich auch in der Nähe gleich ein Hotelzimmer in Carcassonne buchen .
Reserve a hotel room in Carcassonne close to its historic landmarks.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie ein Hotelzimmer in Hounslow buchen und haben noch keinen Flug?
Are you reserving a hotel room in Hillingdon and have no way to get there?
ParaCrawl v7.1