Übersetzung für "Hotelzimmer" in Englisch

Wir hatten für Jenny ein Hotelzimmer mit Zugang für Behinderte gebucht.
We booked her a hotel room with disabled people's access.
Europarl v8

Bald darauf findet Freddie sie tot in ihrem Hotelzimmer, ein scheinbarer Selbstmord.
Soon after, Freddie finds her dead in her hotel room, an apparent suicide.
Wikipedia v1.0

Juli 2013 wurde Glee-Star Cory Monteith in seinem Hotelzimmer tot aufgefunden.
"Glee" actor Cory Monteith was found dead in his room on July 13, 2013.
Wikipedia v1.0

Er musste sich das Hotelzimmer mit einem Fremden teilen.
He had to share the hotel room with a stranger.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Hotelzimmer kostete mehr, als ich erwartet hatte.
My hotel room cost more than I expected.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will keinen Wucherpreis für ein Hotelzimmer bezahlen.
I don't want to pay through the nose for a hotel room.
Tatoeba v2021-03-10

Lupita Nyong’o wurde das Kleid aus dem Hotelzimmer entwendet.
Lupita Nyong'o's dress was stolen in her hotel room.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wurde tot in seinem Hotelzimmer gefunden.
Tom was found dead in his hotel room.
Tatoeba v2021-03-10

Lassen Sie im Hotelzimmer keine Wertsachen zurück!
Don't leave any valuables in your hotel room.
Tatoeba v2021-03-10

Wir sitzen in einem Hotelzimmer in Algier.
We are sitting in a hotel room in Algiers.
Tatoeba v2021-03-10

Am nächsten Morgen erwacht er und findet Ords Leiche in seinem Hotelzimmer.
When he wakes up the next morning, he finds Ord's dead body planted in his hotel room.
Wikipedia v1.0

April 2012 in seinem Hotelzimmer tot aufgefunden.
On April 3, 2012, he was found dead in a Manhattan luxury hotel room.
Wikipedia v1.0

Man findet in Luanda kein anständiges Hotelzimmer für unter 400 US-Dollar pro Nacht.
You can't find a decent hotel room in Luanda for less than 400 US dollars/night.
GlobalVoices v2018q4

Ich saß in einem heißen, stickigen Hotelzimmer und fühlte mich komplett erschlagen.
So I'm sitting in a hot and very stuffy hotel room feeling just totally overwhelmed.
TED2020 v1

Thomas bucht über das Portal ein Hotelzimmer.
Thomas booked a hotel room on this website.
TildeMODEL v2018

Hier ist Geld für ein Hotelzimmer.
Here's some money. Get a hotel room for the night.
OpenSubtitles v2018

Nicht in einem Hotelzimmer, wenn sie noch minderjährig ist.
No law. Just don't buy a drink in your hotel room. For a doll that's underage.
OpenSubtitles v2018

Ausgestreckt in deinem Hotelzimmer, geht's dir gleich besser.
You'd better have a nap at the hotel.
OpenSubtitles v2018

Der Staatsanwalt schloss ihn in einem Hotelzimmer in der Stadt ein.
Well, the District Attorney has him locked in a hotel room downtown.
OpenSubtitles v2018

Sie können mich in kein schäbiges Hotelzimmer sperren.
You can't keep me locked in this lousy hotel room.
OpenSubtitles v2018

Es muss hier doch irgendwo ein Hotelzimmer geben.
There's gotta be a hotel room somewhere in this city.
OpenSubtitles v2018