Übersetzung für "Hotelrechnung bezahlen" in Englisch

Ich muss die Hotelrechnung bezahlen und das Gepäck holen.
I gotta go pay the hotel bill and get our baggage out.
OpenSubtitles v2018

Habe ich noch Zeit, meine Hotelrechnung zu bezahlen?
Have I got time to go back and pay my hotel bill?
OpenSubtitles v2018

Soll der Steuerzahler die Hotelrechnung bezahlen?
Let the taxpayers pay for the hotels.
OpenSubtitles v2018

Wie kann ich meine Hotelrechnung bezahlen?
How can I pay my hotel bill?
CCAligned v1

Der berühmte Künstler, der seine Hotelrechnung nicht bezahlen konnte.
The famous artist who couldn't pay his hotel bill.
CCAligned v1

Auschecken und zurück nach Hause fahren: Bei der Abreise die Hotelrechnung bezahlen.
Checking Out and Returning Home.: Paying the hotel bill on departure.
ParaCrawl v7.1

Bei der Ankunft werden die Gäste verpflichtet, sich an der Rezeption zu anmelden und die Hotelrechnung zu bezahlen.
By arriving in the Hotel we kindly ask You to check in at the reception and pay Your bill against an invoice.
ParaCrawl v7.1

Mein Rat ist es, Ihr Hotel lange vor Ihrem Besuch zu buchen (mindestens 2 bis 3 Monate - aber vorzugsweise sogar noch früher) um sowohl den Streß zu vermeiden wie auch eine überteure Hotelrechnung zu bezahlen - Hiermit wären Sie beraten:-)
My advice is book your hotel well in advance of your visit (a minimum of 2 to 3 months - but preferably earlier) to avoid stress and paying more than you should for your hotel bill - you have been so advised:-) Conclusion
ParaCrawl v7.1