Übersetzung für "Hohe wettbewerbsintensität" in Englisch

Graph 2 shows the intensity of the impact of 1992 and technological change for the nine service sectors concerned by the study.

As a result, the market is exhibiting high levels of competition and an increasing tendency towards concentration.

Business in 2011 will be marked by fierce competition and strong pressure on prices.

Banks once again cited high competitive pressure as the main reason for narrowing margins.

The tyre and wheel market is characterized by a high level of competition.

The IT services field, in particular, is characterised by strong competition.

The decline reflects the further drop in interest rates and intense level of competition in the market.

Alongside the special items, operating profit was affected above all by negative currency effects and intense competition.

Overview of expense and income items Net interest income continued to reflect the historically low interest rates and intense competition.

Other harmful effects may also result from rawmaterial supply constraints, as may be seen in the case of paper production.Endogenous factors also influence the degree of competition intensity and competitiveness: domination of a market by a small number of multinationals mayreduce price competition and lead to downward price rigidity, as is the case inthe detergent industry.

The intense competition on the global market and the immense cost pressure caused by consistently rising prices for raw materials are the current challenges for the metal industry.

On the telecommunications market, declining termination charges and intense competition on the market had a negative effect on the sale of mobile communications services.

In general it can be said that a lack of market success in Switzerland or the high intensity of competition in Switzerland are unsuitable reasons for entering new international markets.

Consequently, the divide between the northern and southern European steel markets in terms of market supply and demand is likely to persist, meaning that fierce competition and the resulting price pressure are set to continue unabated.

The assessment of the slightly higher business risk also reflects the high dependency on the cyclical commercial vehicle industry and intense competition.

A comprehensive market analysis including 100 detailed store checks and outlet profiles of local competitors confirms that the market has long since reached a stage of intense competition between attractive formats.

Similar to the consumer goods market, the European folding carton market was marked by low growth and intense competition in the first three quarters of the year.

Challenge: N-ERGIE operates in an exceedingly demanding market environment, which is characterized by particularly intense competition from a wide variety of market participants.

On the one hand, intense competition and potential new trade barriers for PV products are creating market uncertainty.

The continued fierce competition on the EU steel market and the drop in ore prices did not leave any leeway for price increases, despite the upbeat development in demand.

As in the past, the banks primarily put these adjustments down to the intense competition.

Now, in times of intense competition and market saturation, these instruments are beginning to fail.

This was achieved despite restrained demand at the beginning of the year and persistently intense competition.

It is true that where price is the main factor of competition on a concentrated market, this does lead to very intense competition in the first instance.

For companies, they can be the foundation of extraordinary growth – despite intense competition.

Our opportunities for growth in the German passenger transport market are limited due to the high level of competition and restrictions imposed by antitrust laws.

Our individual solutions are used in particular for strategic management in industries that are highly competitive.

All the three auction rounds with a total volume of 500 MW were characterised by a high level of competition.

Changed growth dynamics andhigher competitive intensity will have an impact on the development of theresults of the SMA Group.

This is an extrem negotiation strategy which is a consequence of the high level of competition in the german food retail sector.

In Thailand, Siam City Cement increased its sales in all segments despite intense competition.

All three auction rounds, whose combined total volume was 500 megawatts, were characterised by a high level of competition.

Despite intense competition, Siam City Cement in Thailand sold more cement than in the previous year.

According to Germany’s own data, the real estate financing market is characterised by highly intense competition and is currently in the middle of a consolidation process.

It is also to be expected that the general intensification of competition resulting from globalisation will have an effect on the labour market and will increase the incentives for older workers to increase their individual productivity still further.

It is also to be expected that the general intensification of competition resulting from globalisation will have an effect on the labour market and will need a different organisation of work in the framework of social dialogue.

It is also to be expected that the general intensification of competition resulting from globalisation will have an effect on the labour market and will increase the incentives for older workers to increase their individual productivity still further.

It is also to be expected that the general intensification of competition resulting from globalisation will have an effect on the labour market and will increase the incentives for individual workers to continue to increase their productivity even in later life.