Übersetzung für "Hohe strapazierfähigkeit" in Englisch

Zudem bietet Sie wie alle Airex Matten optimale Dämpfung und hohe Strapazierfähigkeit.
In addition, like all other AIREX mats, it offers optimal cushioning and high durability.
ParaCrawl v7.1

Die Schwimmbrille weist eine hohe Strapazierfähigkeit auf.
The swimming goggles have a high durability.
ParaCrawl v7.1

Nicht zuletzt deshalb sind an ihre Strapazierfähigkeit hohe Anforderungen gestellt.
High demands are made of their durability.
ParaCrawl v7.1

Das Material zeichnet sich durch hohe Haltbarkeit und Strapazierfähigkeit aus.
The material is hugely durable and robust.
ParaCrawl v7.1

Das ausdrucksstarke und widerstandsfähige Lederarmband besticht durch eine hohe Strapazierfähigkeit.
The expressive and resistant leather strap convinces through a high durability.
ParaCrawl v7.1

Zentralasiatische Bokharas sind für ihre Schönheit, hohe Qualität und Strapazierfähigkeit bekannt.
Central Asian Bokharas are known for their beauty, high quality, and durability.
ParaCrawl v7.1

Ihre Härte von 60 Shore A steht für hohe Strapazierfähigkeit und Haltbarkeit.
Its 60 Shore A hardness means it is very hard-wearing and durable.
ParaCrawl v7.1

Zudem bietet die Atlas Trainingsmatte optimale Dämpfung und hohe Strapazierfähigkeit.
Furthermore, the gym mat Atlas offers an optimal absorption and a high durability.
ParaCrawl v7.1

Das Material zeichnet sich durch hohe Strapazierfähigkeit, Temperaturbeständigkeit und Verschleißfestigkeit aus.
The material is notable for its high durability, temperature resistance and wear resistance.
ParaCrawl v7.1

Das Overlay besteht aus Melaminharz, das dem Boden seine hohe Strapazierfähigkeit verleiht.
The overlay consists of melamine resin which gives the floor its good durability.
ParaCrawl v7.1

Gezwirnte wertige Baumwolle verspricht ein angenehmes Tragegefühl und hohe Strapazierfähigkeit.
Quality twisted cotton is pleasantly comfortable and robust.
ParaCrawl v7.1

Die Cordura elastischen Nylon Chassis begÃ1?4nstigt Freiheit der Bewegung, Gewichtsreduktion und die hohe Strapazierfähigkeit.
The Cordura elasticated Nylon chassis favours freedom of movement, weight reduction and the great durability.
ParaCrawl v7.1

Der aus Plane gefertigte Boden gewährleistet eine hohe Strapazierfähigkeit in schwierigen Umgebungen und eine hohe Lebensdauer.
Coated fabric bottom for durability in difficult environments and for longevity of the bag Waterproof fabric
ParaCrawl v7.1

Durch die hohe Strapazierfähigkeit ist er sowohl für Wohnbereiche als auch für gewerbliche Räumlichkeiten geeignet.
Due to the high durability, it is suitable for residential areas as well as commercial applications.
ParaCrawl v7.1

Das ist die Material-Antwort auf alle meine Anforderungen: Hohe Strapazierfähigkeit verbunden mit perfekter Ästhetik.
This material is the answer to all my needs - high durability combined with perfect esthetics.
ParaCrawl v7.1

Die Qualität der Wolle ergibt eine hohe Strapazierfähigkeit, die Viskose steuert Brillanz und Farbtiefe bei.
The qualities of the wool provide high wearability while the viscose adds brilliance and depth to the colour.
ParaCrawl v7.1

Bauxit wird auf 1700 Grad erhitzt, um die sehr hohe Strapazierfähigkeit und Druckbeständigkeit zu erzielen.
It is heated to 1700°C to achieve its extremely high wear and pressure resistance.
ParaCrawl v7.1

Die hochwertige AIREX Pilates- und Yogamatte zeichnet sich durch optimale Dämpfung und hohe Strapazierfähigkeit aus.
The high-quality AIREX pilates and yoga training mat is characterized by optimal absorption and high durability.
ParaCrawl v7.1

Die hochwertige AIREX Pilates- und Yogamatte Anthrazit zeichnet sich durch optimale Dämpfung und hohe Strapazierfähigkeit aus.
The high-quality AIREX pilates and yoga training mat is characterized by optimal absorption and high durability.
ParaCrawl v7.1

Das leichte und atmungsaktive Mesh-Obermaterial sorgt für eine hohe Strapazierfähigkeit und eine bequeme Passform.
The light and breathable engineered mesh upper ensures durability and a snug fit.
ParaCrawl v7.1

Die Einsatzgebiete umfassen neben der Lackierung von Holz zunehmend auch die Außenanwendung, bei der hohe Wetter- und Strapazierfähigkeit unabdingbar sind.
In addition to the lacquering of wood, they are being increasingly used for external applications where high weather resistance and durability are essential.
EuroPat v2

Es ist bekannt, dass Stoffe, die mit Kunststoffgarnen gewoben sind, eine hohe Strapazierfähigkeit erreichen.
It is known that materials woven with plastic yarns are very hardwearing.
EuroPat v2

Seit Tungsten Legierung Bären eine besondere Eigenschaft der Langlebigkeit und hohe Strapazierfähigkeit aus, wenn es genutzt wird, um Schmuck, verwickeln sie immer die Liebe zwischen Liebenden machen oder ein Paar werden könnte ewig.
Since tungsten alloy bears a special property of longevity and high durability, when it is utilized to make b, it always implicate the love between lovers or couple could be everlasting.
ParaCrawl v7.1

Die Lacke dieser Kategorie zeichnen sich durch hohe Strapazierfähigkeit, gute Fülleigenschaften und eine unkomplizierte Verarbeitung aus.
Bergolin coatings in this category are characterized by their high durability, good filing characteristics and uncomplicated processing.
ParaCrawl v7.1

Die afghanischen Bokharas sind, wie auch die zentralasiatischen Bokharas, für ihre hohe Qualität, klare und attraktive Designs und extrem hohe Strapazierfähigkeit bekannt.
Like Central Asian Bokharas, the Afghan Bokharas are known for their high quality, clarity and attractiveness of design, and extreme durability.
ParaCrawl v7.1

Aus Stretchmaterial und G-1000® Eco hergestellt, hat diese Hose die gleiche hohe Funktionalität und Strapazierfähigkeit wie das Erwachsenenmodell, wurde aber auf die Bedürfnisse junger Outdoor-Fans angepasst.
Made from stretch fabric and G-1000 Eco, they have the same high performance and durability as the adult model, but we have added some details and taken away others to adapt them for use by younger adventurers.
ParaCrawl v7.1

Die Produkte für den Krankentransport von Pensi sind weltweit für ihre hohe Qualität, Strapazierfähigkeit sowie für einzigartige Innovationen bekannt.
Pensi’s ambulance and patient transportation products are well known around the world for their high quality, durability and unique innovations.
ParaCrawl v7.1