Übersetzung für "Hohe professionalität" in Englisch
Ich
möchte
die
hohe
Professionalität
des
schwedischen
Ratsvorsitzes
hervorheben.
I
would
like
to
applaud
the
great
professionalism
of
the
Swedish
Presidency.
Europarl v8
Unsere
Management
und
Technologie-Partnern
weisen
ein
hohe
Professionalität
auf.
Our
partners
for
management
and
technology
show
a
high
degree
of
professionality.
CCAligned v1
Dieser
weltweite
Branchenverband
ist
Ihre
Garantie
für
hohe
Professionalität
und
beste
Standards.
This
worldwide
trade
association
is
your
guarantee
of
professionalism
and
high
standards.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Professionalität
zeigte
sich
auch
im
Training:
The
high
level
of
professionalism
was
equally
evident
during
the
training:
CCAligned v1
Hohe
Professionalität,
ausgewähltes
gesellschaftliches
Verhalten
und
Diskretion
unserer
Fahrer
sind
eine
Selbstverständlichkeit.
High
professionality,
fine
manners
and
confidentiality
is
common
place
to
our
drivers.
CCAligned v1
Wir
haben
High-Tech-Ausrüstung:
Qualität,
hohe
Präzision
und
Professionalität.
We
have
high-tech
machinery:
quality,
high
precision
and
professionalism.
CCAligned v1
Wir
sind
stolz
auf
die
hohe
Professionalität
unserer
Arbeit.
We
take
great
pride
in
the
professional
quality
of
our
work.
CCAligned v1
Unsere
Erfahrung
garantiert
hohe
Professionalität
und
Qualität.
Our
experience
guarantees
high
level
of
professionalism
and
quality.
CCAligned v1
Zugleich
zeichnen
Sie
sich
durch
Ihre
hohe
Professionalität
im
Bereich
Public
Affairs
aus.
At
the
same
time,
you
will
display
a
high
level
of
professionalism
in
the
field
of
public
affairs.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Professionalität
und
Kompetenz
stehen
während
aller
Phasen
der
Systemimplementierung
zur
Verfügung.
High
levels
of
professionalism
and
expertise
are
provided
throughout
the
different
phases
of
implementation.
ParaCrawl v7.1
Zielsetzung
Daimler
Softwareprojekte
stellen
hohe
Anforderungen
an
Professionalität
und
technologisches
Wissen.
Daimler
software
projects
make
high
demands
in
terms
of
professionalism
and
technological
expertise.
ParaCrawl v7.1
Es
steht
für
hohe
Professionalität
in
Ausstattung
und
Dienstleistung
für
Geschäftsreisende.
It
stands
for
high
professionalism
in
facilities
and
services
for
business
travellers.
ParaCrawl v7.1
Den
privaten
und
staatlichen
Akteuren
wird
im
allgemeinen
hohe
Professionalität
attestiert.
In
general,
both
private
and
public
actors
were
credited
with
a
high
degree
of
professionalism.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
die
hohe
Professionalität,
Qualität
und
Expertise
des
MLG
Trainer
Teams.
We
appreciate
the
high
professionalism,
quality
and
expertise
of
MLG
Trainer
team.
ParaCrawl v7.1
Diese
Akademie
in
Rom
zeigt
eine
sehr
hohe
Professionalität.
Maximum
professionalism
of
this
academy
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Professionalität
und
seine
Kollegen
führten
ihre
Arbeit
mit
der
gebotenen
Sorgfalt.
The
high
professionalism
and
his
colleagues
carried
out
their
work
with
due
diligence.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Leistung,
Professionalität
und
exzellente
Qualität
sind
für
sie
selbstverständlich.
High
performance,
professionalism
and
the
highest
standards
of
quality
are
things
they
take
for
granted.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
halbjährigen
Erfahrung
mit
dem
Betreiben
kann
ich
die
hohe
Professionalität
bestätigen.
After
a
half
year
of
experience
with
operation,
I
can
confirm
their
high
level
of
professionalism.
ParaCrawl v7.1
Die
Aussteller
lobten
besonders
die
hohe
Professionalität
der
Besucher.
The
exhibitors
praised
in
particular
professional
level
of
the
visitors
at
their
stands.
ParaCrawl v7.1
Die
Audits
der
vergangenen
Monate
haben
uns
hohe
Professionalität
bescheinigt.
The
audits
of
the
last
months
have
evidenced
a
high
degree
of
professionalism.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Professionalität
der
Mitarbeiter
werden
angenehm
überrascht
sein
Service.
The
high
level
of
professionalism
of
the
staff
will
be
pleasantly
surprised
quality
service.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hotel
gehört
zu
einer
bekannten
Hotelkette,
die
extrem
hohe
Qualität
und
Professionalität
garantiert.
This
property
belongs
to
a
famous
hotel
chain
that
guarantees
extremely
high
levels
of
quality
and
professionalism.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
uns
ständig
für
Sie,
so
dass
unsere
Marke
sich
durch
hohe
Professionalität
auszeichnet.
We
are
constantly
developing
for
you
to
make
our
brand
stand
out
in
professionalism.
CCAligned v1
Gerade
die
hohe
Professionalität,
mit
der
die
afghanischen
Journalisten
arbeiten,
hat
mich
dabei
beeindruckt.
Working
with
Afghan
journalists,
I
have
been
impressed
by
their
high
level
of
professionalism.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Zahnärzte
und
Personal
behalten
hohe
Professionalität
und
Hingabe
so
über
sehr
genau
auszuwählen.
Our
dentists
and
staff
maintain
high
professionalism
and
dedication
so
over
to
select
very
precisely.
ParaCrawl v7.1
Dank
unseren
Erfahrungen
und
hohe
Professionalität
wurde
die
Firma
auf
dem
internationalen
Straßentransportmarkt
anerkannt.
Thanks
to
our
experience
and
high
professional
level,
our
company
has
already
won
the
recognition
on
the
international
transportations
market.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
unser
Know-How,
unseren
persönlichen
Service
und
eine
hohe
Professionalität
für
Ihren
Event-Erfolg.
We
offer
you
our
know-how,
our
personalised
service
and
considerable
professionalism
for
the
success
of
your
event.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässigkeit,
Professionalität,
hohe
Kompetenz,
Kundenorientierung
und
ständige
Aktualisierung
sind
unsere
Stärken.
Reliability,
professionalism,
maximum
competence,
customer
attention
and
continuous
updating
are
our
main
strengths.
CCAligned v1
Das
Team
von
Castello
Banfi
hebt
sich
durch
hohe
Professionalität
in
allen
Dienstleistungen
heraus.
Our
highly
professional
team
at
Castello
Banfi
excelles
in
all
services
in
which
it
operates.
ParaCrawl v7.1