Übersetzung für "Hohe markenbekanntheit" in Englisch

Mit der Visa-Akzeptanz setzen Sie auf ein starkes Image und eine hohe Markenbekanntheit.
With Visa acceptance you can rely on a strong image and a high level of brand recognition.
ParaCrawl v7.1

Umfragen des Umweltbundesamtes beweisen mit 92 Prozent die hohe Markenbekanntheit des Blauen Engel.
Surveys conducted by the Federal Environment Agency prove 92 percent brand awareness of the Blue Angel.
ParaCrawl v7.1

Der Name Ihrer Organisation oder Ihr Logo können ebenfalls in das Design für eine hohe Markenbekanntheit einbezogen werden.
Your organization name or logo can also be included in the design for great brand awareness.
ParaCrawl v7.1

In der selektiven Markt der Mode und des Luxus, "Pinin" hat ein Portfolio von Marken, unter ihnen ergänzen, mit einer Präsenz verwurzelt, hohe Markenbekanntheit und stark.
In the selective market of fashion and luxury, "Pinin" has a portfolio of brands, among them complementary, with a presence rooted, high brand recognition and strong.
ParaCrawl v7.1

Argos Wityu und das neue Management-Team haben eine Strategie umgesetzt, die sich auf die Erfahrung des Unternehmens bei der Entwicklung neuer Produkte, die hohe Markenbekanntheit und sein Internationalisierungspotential stützt.
Argos Wityu and the company's new management team implemented a strategy based on the company's track record in new product development, its strong brand recognition and the potential for internationalization of the brand.
ParaCrawl v7.1

Nach mehr als 20 Jahren Bau- und Entwicklungsarbeit genießt das Produkt Aoshen® Spandex Yarn eine hohe Markenbekanntheit auf dem Markt.
After more than 20 years of construction and development, Aoshen® Spandex Yarn, the company's product, enjoys high brand awareness in the market.
ParaCrawl v7.1

Nach mehr als 20 Jahren Konstruktion und Entwicklung genießt Aoshen Spandex Yarn, das Produkt des Unternehmens, eine hohe Markenbekanntheit auf dem Markt.
After more than 20 years of construction and development, Aoshen Spandex Yarn, the company's product, enjoys high brand awareness in the market.
ParaCrawl v7.1

Eine hohe Markenbekanntheit und die damit verbundenen Markenwerte wie Innovationskraft, Design, Funktionalität sowie Umsetzungsstärke bilden zentrale Wettbewerbsvorteile.
Strong brand awareness and related brand values such as innovative capability, design, functionality and outstanding project implementation skills represent key competitive advantages.
ParaCrawl v7.1

Argos Soditic und das neue Management-Team haben eine Strategie umgesetzt, die sich auf die Erfahrung des Unternehmens bei der Entwicklung neuer Produkte, die hohe Markenbekanntheit und sein Internationalisierungspotential stützt.
Argos Soditic and the company’s new management team implemented a strategy based on the company’s track record in new product development, its strong brand recognition and the potential for internationalization of the brand.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Markenbekanntheit, das hervorragende Image der CEWE-Produktfamilie und zufriedene Kunden seien die Basis für künftiges Wachstum.
Considerable brand awareness, the excellent image of the CEWE product family and satisfied customers are the basis for future growth.
ParaCrawl v7.1

Zur positiven Entwicklung hat nicht nur das erfolgreiche Produktportfolio, sondern auch die hohe Markenbekanntheit und Markensympathie von CEWE beigetragen: So ist im deutschen Markt die ungestützte Bekanntheit des CEWE FOTOBUCH auf 51 % gestiegen.
The successful product portfolio, as well as the CEWE brand's considerable brand awareness and likeability, contributed to the positive development, with the unsupported brand awareness of the CEWE PHOTO BOOK rising to 51 % on the German market.
ParaCrawl v7.1

Fermacell ist mit einer hohen gestützten Markenbekanntheit eine der bekanntesten Baustoff-Marken der Branche.
With a high supported brand awarness Fermacell is one of the industry's best-known building material brands.
ParaCrawl v7.1

So steigern wir Ihren Erfolg mit Display Advertising morefire sorgt durch transparente Beratung und mit viel Erfahrung dafür, dass Sie durch Display Advertising mehr Aufmerksamkeit, höhere Markenbekanntheit und mehr Kunden gewinnen.
How we increase your business success with display advertising Transparent consulting and plenty of experience in display advertising enables morefire to provide you with more attention, increased brand awareness and new customers.
ParaCrawl v7.1

Interaktive Funktionen Studien zeigen, dass klare Calls-to-Action mit einem höheren Anstieg der Markenbekanntheit einhergehen.2 Wenn Sie Ihren Zuschauern die Möglichkeit geben, direkt vom Videobildschirm aus Ihre Website zu besuchen, Ihre Produkte zu kaufen, eine App zu installieren oder anderweitig aktiv zu werden, erhöht dies die Effektivität Ihrer Werbung.
Studies show that clear calls to action are associated with higher brand awareness lift.2 Giving viewers the ability to visit your website, buy your products, install an app, or perform other relevant actions right from the video screen can help you better achieve your advertising goals.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Motto "Compass 2013 the right product on the right place" profitieren ausschließlich autorisierte Sennheiser Partner und Distributoren von der hohen Markenbekanntheit.
Under the motto "Compass 2013 the right product on the right place" benefit only authorized Sennheiser partners and distributors of high brand awareness.
ParaCrawl v7.1