Übersetzung für "Hochgestecktes ziel" in Englisch

This, in itself, would be a very bold objective.

It is a challenging goal we must work together to achieve.

That's a tall order even for a large team.

In the European Neighbourhood Policy, the European Union is pursuing a lofty aim.

It’s a lofty goal.

As President of the Commission, however, I can but rejoice to note that an ambitious and fundamentally necessary objective has been achieved.

I would like also to say that we are aware that the target date of December 2008 is ambitious, but it is realistic.

The creation of a Single European Payment Area (SEPA) by 2010 is an ambitious and desirable objective that will ensure that cross-border payments are more efficient and provide consumers with a guarantee.

Ensuring the independence and autonomy of the EU in such a crucial sector is both an imperative and an ambitious goal.

It needs to adopt something like 80 directives in 1991 - a particularly ambitious target - if Member States are to transpose them into national legislation in time.

It is an ambitious goal but only this kind of vision will help to provide basic solutions to the problems faced by the fragmented national policies today (asylum shopping).

The Member States must be given enough time to incorporate the Community directives into national law an ambitious goal.

It is an ambitious goal for which Fiat Automobiles has recruited its best resources and most sophisticated methodologies, creating a ‘robust’ project. That is not all.

That is a tall order indeed, and the persons involved in this mission are from nations whose histories, cultures, religions, resources and ideologies differ.

Just under 16 toiletry bags had to be packed per person in order to reach the promised 2,000 units – an ambitious goal that could only be achieved by working together as a team.

Our ambitious goal: Every work step with Cumulus should produce a satisfied smile on the user's face.

The time we save helps us to more effectively reach our ambitious goal of saving lives”.

To explain the whole Magento world in just 30 min was a very very very ambitious goal and we must admit at this point that, unfortunately: “Mission initially failed”.

Their incredible goal: to set a new time record for this thrilling alpine expedition with 1917 kilometres in distance and more than 85,000Â metres of cumulative elevation gain.

The ambitious goals is to present the students from all of the departments – which include architecture, civil engineering, design and media – with the opportunity of presenting their works that were created during their studies or even parallel to them in exhibitions that are curated by themselves, their classmates or external parties.

We know that this is an ambitious goal, but we hope we can achieve it with the support of our community!

At the same time they are developing necessary technologies to make the NGT faster, safer, more comfortable and more environmentally friendly – an ambitious goal for determined scientists.

Alexander Böhm: “With the victory at the Dubai 24h Race, Black Falcon has achieved another ambitious goal.