Übersetzung für "Historische dokumente" in Englisch

Für den Sachunterricht und seine Geschichte hat er dabei wichtige historische Dokumente geliefert.
For "Sachunterricht" (~field education, or practical learning) and its history, he included important historical documents.
Wikipedia v1.0

Allerdings geben kürzlich freigegebene historische Dokumente etwas viel Seltsameres preis.
But historical documents recently made available reveal something much stranger.
News-Commentary v14

Ich habe kein Recht, historische Dokumente zu unterzeichnen.
I have no right to sign historic documents.
OpenSubtitles v2018

Wie historische Dokumente zeigen, haben ihn sogar die Japaner geachtet.
Records show that even his enemies respected him.
OpenSubtitles v2018

Ich werde Ihnen dann historische Dokumente zukommen lassen.
In the meantime, I will have some historical data delivered to you.
OpenSubtitles v2018

Historische Dokumente weisen zwei Schreibweisen für Rumäne auf: român und rumân.
Historical Romanian documents display two spelling forms of "Romanian": "român" and "rumân".
WikiMatrix v1

Über die Registerkarten finden Sie Zugriff auf historische Dokumente, Newsletter und Fotos:
Using the tabs below, you will find access to historical documents, newsletters and photos:
CCAligned v1

Das Gebäude präsentiert landwirtschaftliche Geräte, interessante historische Fotos und Dokumente.
The building presents agricultural implements, interesting historical photos and documents.
CCAligned v1

Historische Dokumente, akustische Kulissen, interaktive und audiovisuelle Einrichtungen ergänzen die Ausstellung.
Historical documents, sound effects, interactive experiences and audio-visual displays complete the exhibition.
ParaCrawl v7.1

Man findet hier zahlreiche einzigartige Waffen- sowie Ausrüstungsexponate und historische Dokumente.
There are many unique exhibits of arms, equipment and outfits as well as historical documents here.
ParaCrawl v7.1

Sie scheinen historische Dokumente zu sein.
They seem to be somewhat historical.
ParaCrawl v7.1

In der syrischen Kirche historische Dokumente, die ursprünglich von Edessa veröffentlicht wurden.
In the Syrian Church historical documents, which were originally published by Edessa.
ParaCrawl v7.1

Weiteres sind historische Dokumente und Informationen ausgestellt.
Other historical documents and information are also on show.
ParaCrawl v7.1

Auf ausdrücklichen Wunsch der beiden Söhne wurden die Briefe als historische Dokumente behandelt.
It was the explicit will of the two sons, that the letters should be treated as historical documents.
ParaCrawl v7.1

Selbst historische und fragile Dokumente werden mit dem WideTEK® 36DS schonend gescannt.
WideTEK® 36DS digitizes even historical and fragile documents without damage to the source document.
ParaCrawl v7.1

Catawiki Bücher Autographen und Manuskripte Buch-Auktion (historische Dokumente)
Catawiki Autographs & Manuscripts Book Auction (Historical Documents)
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche Fundstücke und historische Dokumente sind Zeugen der reichen Vergangenheit von Vis .
Numerous artifacts and historical documents testify about the rich history of Vis.
ParaCrawl v7.1

Viele dieser Bilder sind jetzt historische Dokumente.
Many of these images are now historic documents.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören unter Publikationen gesammelt historische Dokumente und ihre Rettung und Identifikation.
These include, among publications collected historical documents and their rescue and indetifikation.
ParaCrawl v7.1

Viele historische Dokumente bekunden wahrhaftige Sichtungen von Drachen.
Many historical records document actual dragon sightings
ParaCrawl v7.1

Doch ihr Wert als historische Dokumente ist begrenzt.
But, their value as historical documents is limited.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich also nicht um historische Dokumente aus den Konzentrationslagern.
They are not historical documents from the concentration camps.
ParaCrawl v7.1

Historische Dokumente besagen, dass die onsen seit dem späten 16. Jahrhundert existiert.
In historical documents, this onsen was founded in the late 16th century.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich werden historische Dokumente ausgewertet und mit den Kuratoren diskutiert.
Historical documents are also evaluated and discussed with the curators.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche historische Dokumente und Kunsthandwerksartikel der Präfektur Kochi werden ausgestellt.
A wide range of historical documents, arts and crafts unique to Kochi Prefecture are on display.
ParaCrawl v7.1

Aber auch historische Dokumente und Literatur wurden möglichst ausführlich geprüft und ausgewertet.
He also analyzed historical documents and literature.
ParaCrawl v7.1

Gibt es historische Dokumente über Jesus außerhalb der christlichen Reich?
Are there historical documents about Jesus outside the Christian realm?
ParaCrawl v7.1

Historische Dokumente gewinnen Konturen und werden erlebbar.
Historical documents take shape and can be experienced.
ParaCrawl v7.1