Übersetzung für "Hiermit erlaube ich" in Englisch

Hiermit erlaube ich euch zu gehen.
I hereby license thee to depart.
OpenSubtitles v2018

Hiermit erlaube ich Team Brezel mein Bild zu veröffentlichen.
Hereby I allow Team Brezel to use my picture and given informations for their campaign.
CCAligned v1

Beispiel: Hiermit erlaube ich XYZ, IOTAshops.com, das Bild/Logo XYZ für folgende Zwecke zu verwenden XYZ………..
Example: I hereby permit XYZ, IOTAshops.com to use the image/logo XYZ for the following purposes XYZ…..
CCAligned v1

Hiermit erlaube ich, dass Bioquell meine Informationen mit Vertriebshändlern teilt, die eine Verkaufsunterstützung anbieten, so dass die Vertriebspartner mich direkt kontaktieren können.
I give permission for Bioquell to share my information with distributors providing sales support, allowing distributors to contact me directly.
CCAligned v1

Hiermit erlaube ich mir, mit größter Begeisterung den Maestro Jean-Baptiste Müller, einen Schweizer Pianisten mit Wohnsitz in Mexiko, zu empfehlen.
I am delighted through these channels to recommend with the greatest enthusiasm Jean-Baptiste Müller, a Swiss concert pianist who has grown roots in Mexico.
ParaCrawl v7.1