Übersetzung für "Herrlichen blick" in Englisch

Von hier hat man einen herrlichen Blick auf das Lübbecker Land.
From here there is a splendid view over the "Lübbecker Land".
Wikipedia v1.0

Vom nahe gelegenen Rathausturm hat man einen herrlichen Blick auf die Säule.
You can gain a panoramic view of the column from the nearby Town Hall Tower.
TildeMODEL v2018

Aus 3.000 Metern Höhe hat man einen herrlichen Blick auf das Meer.
There's a helluva view of the lake from 10,000 feet.
OpenSubtitles v2018

Man hat einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer.
We have a lovely view of the mountains and the sea below.
OpenSubtitles v2018

Ich hab einen herrlichen Blick auf die Berge von meiner Terrasse.
I have a beautiful view of the mountains from my terrace.
OpenSubtitles v2018

Von hier oben muss man einen herrlichen Blick haben.
There must be a marvellous view from up here.
OpenSubtitles v2018

Alle Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die Landschaft.
We offer a baby bed. All rooms have a beautiful view of the countryside.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die umliegenden Wälder oder die Ostsee.
Its rooms offer beautiful views of the surrounding forest or the Baltic Sea.
ParaCrawl v7.1

Der Hof ist mit einem herrlichen Blick auf einen herrlichen Hügel.
The farmhouse is located on a beautiful Tuscan hill with a magnificent view.
ParaCrawl v7.1

Vom Hotel aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Chiemgauer Alpen.
From the hotel you can enjoy a wonderful view of the Chiemgau Alps.
ParaCrawl v7.1

Unsere klar eingerichteten Familienzimmer haben einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer.
Our crisply decorated family rooms have stunning sea views over the Mediterranean.
ParaCrawl v7.1

Es ist komplett ausgestattet und bietet einen herrlichen Blick auf die Berge.
It is fully equipped and offers a magnificent view of the mountains.
ParaCrawl v7.1

Die Club-Lounge auf der 12. Etage bietet einen herrlichen Blick auf Wien.
The Club Lounge is located on the 12th floor and features a wonderful view of Vienna.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen herrlichen Blick auf die Hügel der Toskana.
There are wonderful views of the Tuscan hills.
ParaCrawl v7.1

Sie können einen herrlichen Blick auf den Gardasee und Monte Baldo genießen.
From the apartment you can enjoy the fantastic views of Lake Garda and Monte Baldo.
CCAligned v1

Alle Prestige-Mobilheime bieten einen herrlichen Blick über das Meer.
All of the Prestige mobile homes have a stunning sea view
CCAligned v1

Vom dazugehörenden südseitigen Balkon haben Sie einen herrlichen Blick auf die Dolomiten.
The associated south-facing balcony offers a wonderful view of the Dolomites.
ParaCrawl v7.1

Der Aussuchtspunkt gewährt einen herrlichen Blick über die Die Statdt.
The lookout point offers a great view of the city.
ParaCrawl v7.1

Die Fassade hat eine elegante Loggia mit einem herrlichen Blick über Palma.
The facade has an elegant loggia with a beautiful view of Palma.
ParaCrawl v7.1

Vom Balkon aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Tiroler Berge.
From the balcony you can enjoy a wonderful view of the Tyrolean mountains.
CCAligned v1

Mit einem herrlichen Blick ins Grüne servieren wir Dir unser gesamtes gastronomisches Angebot.
With a wonderful view into the green we serve you our entire gastronomic offer.
CCAligned v1

Vom Wohnzimmer und dem Schlafzimmer genießen Sie einen herrlichen Blick aufs Meer.
From the living room and the bedroom you enjoy a wonderful sea view.
CCAligned v1

Die herrlichen Blick aufs Meer macht Ihren Urlaub unvergesslich.
The beautiful ocean views make your vacation unforgettable.
CCAligned v1

Der Branca Turm kann besichtigt werden und bietet einen herrlichen Blick über Mailand.
The Branca Tower can be visited and offers a wonderful sight over Milan.
CCAligned v1

Die meisten Zimmer haben einen herrlichen Blick auf das Meer.
Most of the rooms offer a splendid view of the sea.
CCAligned v1

Vom Turm aus haben Sie einen herrlichen Blick über Zwolle von ihrer Terasse.
From the tower you have a great view over Zwolle from their terasse.
CCAligned v1

Hier kann man in Ruhe entspannen und den herrlichen Blick aufs Meer genießen.
Here you can be relaxing in peace and enjoy the wonderful view to the sea.
ParaCrawl v7.1