Übersetzung für "Herr müller" in Englisch
Was
Herr
Müller
sagte,
halten
wir
auch
für
sinnvoll.
We
also
regard
Mr
Miller's
comments
as
useful.
Europarl v8
Auch
Herr
Müller
bringt
seine
Unterstützung
für
die
Stellungnahme
zum
Ausdruck.
Mr
Mueller
also
expressed
his
support
for
the
opinion.
TildeMODEL v2018
Auch
Herr
Müller
äußert
sich
zum
Thema.
Mr
Mueller
commented
on
the
topic
as
well.
TildeMODEL v2018
Zudem
hält
Herr
Müller
die
geschätzte
Zahl
der
gefährdeten
Arbeitsplätze
für
zu
hoch.
Furthermore,
Mr
Mueller
was
of
the
opinion
that
the
estimated
number
of
jobs
at
stake
is
too
high.
TildeMODEL v2018
Als
Vertreter
der
Europäischen
Investitionsbank
nahm
Herr
Direktor
MÜLLER-BORLE
an
der
Tagung
teil.
The
European
Investment
Bank
was
represented
by
Mr
MÜLLER-BORLE,
Director.
TildeMODEL v2018
Herr
Müller,
Ihre
Prüfung
war
eine
Farce.
Mr.
Miller,
your
oral
exam
was,
to
put
it
mildly,
a
farce.
OpenSubtitles v2018
Äh,
Herr
Müller
hat
gesagt,
du
sollst
mich
eincremen.
Mr.
Miller
said
you
should
put
my
cream
on.
OpenSubtitles v2018
Bitte
bringen
Sie
sich
nicht
noch
mal
um,
Herr
Müller,
ja?
Please
don't
kill
yourself
again,
Mr.
Miller,
OK?
OpenSubtitles v2018
Herr
Müller
meint
das
nicht
so.
Mr.
Miller
doesn't
mean
it
that
way.
OpenSubtitles v2018
Herr
Müller,
wann
kriegen
wir
unser
Handy
wieder?
That
burns.
-
Mr.
Miller,
when
do
we
get
our
cell
phones
back?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
stolz
auf
Sie,
Herr
Müller.
I
am
proud
of
you,
Mr.
Miller.
OpenSubtitles v2018
Herr
Müller
hat
erzählt,
du
findest
mich
vielleicht
sympathischer
als
andere
Frauen.
Mr.
Miller
told
me
that
you
maybe
think
I'm
nicer
than
other
women.
OpenSubtitles v2018
Danger
übertreibt
voll,
Herr
Müller!
Danger
is
exaggerating,
Mr.
Miller.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
denn,
Herr
Müller?
What's
up,
Mr.
Miller?
OpenSubtitles v2018
Herr
Müller
hat
sehr
komische
Freunde.
It
was
very
interesting.
Mr.
Miller
has
weird
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre,
das
war
voll
knapp,
Herr
Müller.
I
swear,
that
was
close,
Mr.
Miller.
OpenSubtitles v2018
Sie
und
Herr
Müller
sind
so
süß!
Because
you
and
Mr.
Miller
are
so
sweet
together.
OpenSubtitles v2018
Oh
mein
Gott,
war
das
richtig,
Herr
Müller?
My
god,
was
that
right,
Mr.
Miller?
OpenSubtitles v2018
Herr
Müller,
wir
müssen
reden.
Mr.
Miller,
we
need
to
talk.
OpenSubtitles v2018
Herr
Müller
hat
uns
erwischt
und
wollte
unsere
Eltern
anrufen.
Mr.
Miller
caught
us.
He
wanted
to
call
our
parents.
-
Expensive!
OpenSubtitles v2018
Ich
schwör,
Herr
Müller,
Sie
machen
mich
fertig.
I
swear,
Mr.
Miller,
you're
killing
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
uns
entschuldigen,
Herr
Müller.
If
you'll
excuse
us,
Mr.
Mueller.
OpenSubtitles v2018
Herr
Müller
ist
nach
wie
vor
hier
gemeldet.
Yes,
Mr.
Miller
still
lives
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
disst
mich
die
ganze
Zeit,
Herr
Müller!
She's
constantly
dissing
me,
Mr.
Miller!
OpenSubtitles v2018
Herr
Müller,
Ihr
Führungszeugnis
hab
ich
immer
noch
nicht.
Mr.
Miller,
I
still
need
your
certificate
of
conduct.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zu
breit,
Herr
Müller.
I'm
too
fat,
Mr.
Miller.
OpenSubtitles v2018
Oh
Gott,
Herr
Müller,
da
ist
ein
Wolf!
Oh
my
God,
Mr.
Miller,
a
wolf!
OpenSubtitles v2018