Übersetzung für "Heißt sie herzlich willkommen" in Englisch
Unsere
Fraktion
heißt
Sie
herzlich
willkommen
im
Europäischen
Parlament.
Our
group
warmly
welcomes
you
to
Parliament.
Europarl v8
Heißt
sie
herzlich
willkommen,
hier
sind
die
"Lafayettes"!
A
local
group
with
a
big
hit
record.
Let's
have
a
warm
welcome,
come
on,
for
the
Lafayettes.
OpenSubtitles v2018
Familie
Plunger
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
The
Plunger
family
welcomes
you
at
the
Binterhof!
CCAligned v1
Die
mayato
Geschäftsführung
heißt
Sie
herzlich
Willkommen!
A
big
welcome
from
the
mayato
management!
CCAligned v1
Ihr
Arden
Fahrzeug
Team
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
The
Arden
vehicle
team
likes
to
welcome
you!
ParaCrawl v7.1
Familie
Prossliner
heißt
Sie
herzlich
willkommen.
The
Prossliner
family
warmly
welcomes
you
ParaCrawl v7.1
Betworld
heißt
Sie
herzlich
willkommen
–
holen
Sie
sich
jetzt
Ihren
persönlichen
Willkommensbonus!
Welcome
to
Betworld!
Collect
your
personal
Welcome
Bonus
now!
CCAligned v1
Das
auf
Tiroler
Weise
erbauten
Haus
Moarberg
heißt
Sie
herzlich
willkommen.
The
recently
in
Tyrolean
style
renovated
house
Moarberg
welcomes
you.
CCAligned v1
Die
InterNations
Rio
de
Janeiro
Community
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
Hello
and
Welcome
to
Our
Expatriate
Community
in
Rio
de
Janeiro!
ParaCrawl v7.1
Familie
Innerhofer
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
The
family
Innerhofer
welcomes
you
heartily!
CCAligned v1
Familie
Saning-Taibon
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
The
Saning-Taibon
family
is
delighted
to
welcome
you!
CCAligned v1
Die
Familie
Vadagnini,
Inhaber
seit
1958,
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
The
Vadagnini
family,
owners
since
1958,
welcome
you!
CCAligned v1
Famillie
Ploner
heißt
Sie
herzlich
willkommen
in
dem
schönen
Apartmenthaus
Arjentel!
Family
Ploner
welcomes
you
in
the
beautiful
apartment
house
Arjentel!
CCAligned v1
Tanes
Hotel
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
Tanes
Hotel
welcomes
you
CCAligned v1
Das
Hotel-Restaurant
Campanile
Nantes
Centre
Saint
Jacques
heißt
Sie
herzlich
willkommen.
Welcome
to
the
Campanile
Nantes
Centre
Saint
Jacques
hotel
and
restaurant.
CCAligned v1
Die
Familie
Lardschneider
heißt
Sie
herzlich
willkommen.
Family
Lardschneider
would
like
to
welcome
you!
CCAligned v1
Ihr
Kapitän
Giess
heißt
Sie
recht
herzlich
willkommen!
Captain
Giess
welcomes
you
on
board!
CCAligned v1
Prof.
Szalay
&
das
gesamte
Team
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
Prof.
Szalay
&
the
whole
team
is
welcoming
you!
CCAligned v1
Das
Tiger
Dental
Team
heißt
Sie
herzlich
Willkommen!
The
Tiger
Dental
Team
welcomes
you!
CCAligned v1
Berkeley
Hotel
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
Berkeley
Hotel
welcomes
you
CCAligned v1
Familie
Senoner
Roman
heißt
Sie
herzlich
willkommen
in
St.Christina.
The
family
Senoner
Roman
welcome
you
heartily
in
S.
Cristina.
CCAligned v1
Familie
Oldigs
heißt
Sie
herzlich
willkommen.
The
Oldigs
warmly
welcome
you.
CCAligned v1
Fam.
Rabanser
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
The
Family
Rabanser
gives
you
a
cordial
welcome!
CCAligned v1
Die
Familie
Kostner
heißt
Sie
herzlich
willkommen
im
Hotel
Muliac.
The
Kostner
Family
welcomes
you
at
the
Hotel
Muliac.
CCAligned v1
Das
gesamte
Hotel
Seethurnhof
–
Team
heißt
Sie
herzlich
Willkommen!
The
whole
Hotel
Seethurnhof
–
Team
welcomes
you!
CCAligned v1
Ihre
Familie
Halbeisen
heißt
Sie
herzlich
WILLKOMMEN!
Mr
and
Ms
Halbeisen
give
you
a
hearty
welcome!
CCAligned v1
Familie
Rudiferia
heißt
Sie
Herzlich
Willkommen.
A
cordial
Welcome
by
the
Rudiferia
Family.
CCAligned v1
Familie
Lenting
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
The
Lenting
Family
looks
forward
to
welcome
you
to
their
campsite!
CCAligned v1
Die
Familie
Plancker
heißt
Sie
herzlich
willkommen!
Family
Plancker
welcomes
you
CCAligned v1
Familie
Demetz
heißt
Sie
herzlich
Willkommen.
Demetz
Family
welcomes
you.
CCAligned v1