Übersetzung für "Hebräische schrift" in Englisch
Aber
die
hebräische
Schrift
sagt
uns
etwas
ganz
anderes.
However,
the
Jewish
Scriptures
say
something
quite
different.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
war
komplett
neu
für
uns:
Hebräische
Schrift
und
jüdische
Kultur.
The
subject
area
was
a
completely
new
one
for
us:
Hebrew
script
and
Jewish
culture.
ParaCrawl v7.1
Mia
rollt
die
Augen:
»Hebräische
Schrift!«
Mia
rolls
her
eyes:
"Hebrew
writing!"
ParaCrawl v7.1
Die
Kabbalah
benutzt
die
Hebräische
Schrift
die
"assyrerisch"
genannt
wird.
The
Kabala
uses
the
Hebrew
writing
called
"Assyrian".
ParaCrawl v7.1
Vor
etwa
einhundert
Jahren
wurden
die
hebräische
Sprache
und
Schrift
wieder
zum
Leben
erweckt.
The
Hebrew
language
and
script
were
revived
around
one
hundred
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Da
die
wenigsten
Schülerinnen
und
Schüler,
die
an
dem
Workshop
teilnehmen,
die
hebräische
Schrift
lesen
können,
wenden
wir
uns
besonders
den
Illustrationen
zu.
Since
very
few
of
the
schoolchildren
who
will
participate
in
the
workshop
can
read
Hebrew,
we'll
be
looking
closely
at
the
illustrations.
ParaCrawl v7.1
Hadassah
zählt
zu
den
Meisterstücken
hebräischer
Schriftgestaltung
und
wird
von
den
meisten
Gestaltern
als
die
beste
hebräische
Schrift
des
20.
Jahrhunderts
betrachtet.
Hadassah
is
one
of
the
masterpieces
of
Hebrew
font
design
and
is
regarded
by
most
professionals
as
the
best
Hebrew
typeface
of
the
20th
century.
ParaCrawl v7.1
Die
hebräische
Schrift
wurde
ungefähr
zur
selben
Zeit
wie
die
altgriechische
Schrift
formalisiert,
die
Zeichen
hatten
jedoch
eine
andere
Form.
Hebrew
script
was
formalized
around
the
same
time
as
the
early
Greek,
but
the
characters
took
a
different
form.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
kann
alltägliche
deutsche
Buchstaben
verwenden,
damit
Sie
Hebräisch
lernen
können,
ohne
die
hebräische
Schrift
lernen
zu
müssen.
This
course
can
use
everyday
English
letters
so
that
you
can
learn
Hebrew
without
having
to
learn
Hebrew
script.
ParaCrawl v7.1
Woher
kommen
Inspiration
und
Austausch,
wenn
die
eigene,
die
hebräische
Schrift
nur
von
einer
so
kleinen
Gruppe
genutzt
wird?
How
do
designers
find
inspiration
and
exchange
ideas
when
their
own
script,
Hebrew,
is
used
by
such
a
small
group?
ParaCrawl v7.1
Es
können
zwar
nur
wenige
Schriften
verkauft
werden,
aber
da
die
hebräische
Schrift
jahrhundertelang
nicht
weiterentwickelt
wurde,
ist
der
Bedarf
an
auffallenden
Schriften
groß.
Only
few
fonts
can
be
sold,
but
since
the
Hebrew
script
has
not
undergone
any
development
for
hundreds
of
years
there
is
a
strong
demand
for
striking
fonts.
ParaCrawl v7.1
Eugenio
Pacelli
pflegte
an
Sabbatmalen
teilzunehmen,
er
lernte,
die
hebräische
Schrift
zu
lesen
und
hat
sich
die
Bücher
der
großen
rabbinischen
Gelehrten
ausgeliehen.
Pacelli
would
share
in
Shabbat
meals,
he
learned
to
read
Hebrew
and
borrow
the
books
of
the
great
rabbinic
scholars.
ParaCrawl v7.1
Der
Ägypter
kann
wie
die
alte
hebräische
Schrift
keine
Vokale
aufnehmen,
sondern
nur
die
konsonanten
Skelette
der
Wörter.
The
Egyptian,
like
the
old
Hebrew
writing,
can
not
record
vowels,
but
only
the
consonantal
skeletons
of
words.
ParaCrawl v7.1
In
der
hebräischen
Schrift
beschreibt
das
verwendete
Wort
Scheol
den
Bereich
der
Toten.
In
the
Hebrew
Scriptures,
the
word
used
to
describe
the
realm
of
the
dead
is
sheol.
ParaCrawl v7.1
Sie
entwickelte
eine
eigene
Methode
für
die
graphologisch-psychologische
Analyse
der
hebräischen
Schrift.
She
developed
her
own
method
for
the
graphologic-psychologic
analysis
of
the
Hebrew
script.
ParaCrawl v7.1
Bemerke,
dass
das
Tetragrammaton
in
altertümlicher
Hebräischer
Schrift
(Paleo-Hebräisch)
geschrieben
wurde.
Notice
that
the
Tetragrammaton
is
written
in
the
ancient
Hebrew
(Paleo-Hebrew)
script.
ParaCrawl v7.1
Sie
bringen
uralte
hebräische
Texte,
geheime
Schriften
und
geheime
Landkarten
mit,
z.B.
die
Piri-Reis-Landkarte.
They
bring
along
ancient
Hebrew
texts,
secret
texts
and
secret
maps,
e.g.
the
map
of
Piri-Reis.
ParaCrawl v7.1