Übersetzung für "Hauch von luxus" in Englisch

Die Zentralheizung und der Fernseher bringen einen Hauch von Luxus aul das Schiff.
Central heating and TV provide a touch of luxury.
EUbookshop v2

Lassen Sie uns Ihre Prinz und Prinzessin mit einem Hauch von Luxus verwöhnen.
Let us indulge your prince & princess with a touch of luxury.
CCAligned v1

Die Idylle der Ammergauer Alpen kombiniert mit einem Hauch von Luxus.
The idyll of the Ammergau Alps combined with a touch of luxury.
CCAligned v1

Farben mit metallischem Schimmer bringen einen Hauch von Luxus in die Einrichtungswelt.
Colours with a metallic shine add a touch of luxury to the world of furnishing.
ParaCrawl v7.1

Die Details der Carbon-Glühlampe verleihen einen Hauch von Luxus.
The details of the carbon filament lamp give a touch of luxury.
ParaCrawl v7.1

Recamieren sind elegante Liegemöbel mit einem Hauch von Luxus und Extravaganz.
Chaises longues are elegant pieces of furniture, with a touch of luxury and extravagance.
ParaCrawl v7.1

Zu Weihnachten hat man sich einen Hauch von Luxus verdient.
At Christmas all of us deserve some touch of glamour.
ParaCrawl v7.1

In allen Räumen des Hauses ist ein Hauch von Luxus zu spüren.
In all rooms of the house a touch of luxury can be felt.
ParaCrawl v7.1

Unaufdringliche Eleganz und ein Hauch von Luxus stehen bei diesem Wannendesign im Vordergrund.
Unobtrusive elegance and a hint of luxury are the defining features of this tub design.
ParaCrawl v7.1

Edle Hölzer im Autoinnenraum vermitteln Wohlbehagen und einen Hauch von Luxus.
Premium woods in the automobile interior purvey well-being and a touch of luxury.
ParaCrawl v7.1

Die goldfarbenen Details der Carbon-Glühlampe verleihen einen Hauch von Luxus.
The gold-colored details of the carbon filament lamp give a touch of luxury.
ParaCrawl v7.1

Ihr Glanz und Brillance gibt allen Produkten ein Hauch von Luxus und Eleganz.
Their lustre and brilliance give luxury and elegance to all the products.
ParaCrawl v7.1

Der Light-Gold-Knopf setzt mit einem Hauch von Luxus einen Lichtakzent auf die Taille.
A light gold button illuminates the waist with a touch of luxury.
ParaCrawl v7.1

Dieses beeindruckende Sofa wird Ihrer Einrichtung einen Hauch von Glanz und Luxus verleihen.
This impressive sofa will give your decor a touch of glamor and luxury.
ParaCrawl v7.1

Zeitgenössische Beleuchtung, moderner Stil und eine Spiegelwand geben einen Hauch von Luxus.
Contemporary lighting, a modern-style sink and a mirrored wall give a touch of luxury.
ParaCrawl v7.1

Ledersessel verleihen jedem Raum einen Hauch von Eleganz und Luxus.
Leather chairs add a touch of elegance and luxury to a room.
ParaCrawl v7.1

Buchen Sie eine Unterkunft mit Pool und spüren einen Hauch von Luxus.
Book an accommodation with a swimming pool and feel a touch of luxury.
ParaCrawl v7.1

Eleganz gepaart mit einem Hauch von Luxus.
Elegance paired with a touch of luxury.
ParaCrawl v7.1

Ein Hauch von Komfort und Luxus, den wir alle verdienen.
A touch of comfort and luxury we all deserve.
ParaCrawl v7.1

Diese beheizten Handtuchhalter geben einen Hauch von Luxus, selbst die einfache Badezimmer.
These heated towel bars give a touch of luxury to even the most simple bathroom.
ParaCrawl v7.1

Mit Damast-Bettwäsche zieht ein Hauch von Luxus in jedes Schlafzimmer.
With damask bedding a touch of luxury comes into every bedroom.
ParaCrawl v7.1

Dieser hinreißende Ring verleiht Ihrem Look einen Hauch von minimalistischem Luxus.
Add a note of minimalist luxury to your look with this gorgeous ring.
ParaCrawl v7.1

Diese Zimmer bieten einen zusätzlichen Hauch von Luxus.
These rooms provide an extra touch of luxury.
ParaCrawl v7.1

Verleihen Sie Ihrer nächsten Konferenz einen Hauch von Luxus im Stapleford Country Park Hotel.
Give your next conference the luxury touch at Stapleford Country Park Hotel.
ParaCrawl v7.1

In den Räumen werden einem der pure, moderne Wohnkomfort und ein Hauch von Luxus geboten.
In the rooms there are pure modern comfort and a touch of luxury on offer.
ParaCrawl v7.1

Diese Wildleder Gladiator-StilJimmy Choo Wedgeseine handgewebte oberen, mit einem Hauch von Luxus zu jedem Look.
These suede gladiator style Jimmy Choo Wedges have a hand woven upper, adding a touch of luxury to any look.
ParaCrawl v7.1

Das Logo an der Spitze setzt mit einem Hauch von Luxus den Lichtakzent auf dieses Accessoire.
The logo on the tip illuminates the accessory with a touch of luxury.
ParaCrawl v7.1

Unsere Traditional Junior Suites verfügen über Himmelbetten, die Ihrem Aufenthalt einen Hauch von Luxus verleihen.
Our Traditional Junior Suites showcase four poster beds which add to the luxury of your stay.
ParaCrawl v7.1