Übersetzung für "Hat ein loch" in Englisch

Er hat ein Loch in der Socke.
There is a hole in his sock.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat im Garten ein Loch gegraben.
Tom dug a hole in the backyard.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat ein Loch in der Socke.
Tom has a hole in his sock.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat ein Loch im Socken.
Tom has a hole in his sock.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat ein Loch im Kopf.
There's a hole in his head.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat gesoffen wie ein Loch.
He drank like a fish.
OpenSubtitles v2018
Natürlich hat er ein Loch, sonst wär's ja kein Reifen.
It wouldn't be a hoop otherwise, would it, mush?
OpenSubtitles v2018
Hat wohl jemand ein Loch in der rechten Flanke gefunden.
It seems someone's found a hole in the right flank.
OpenSubtitles v2018
Das Gehäuse hat ein riesiges Loch.
The casing has a wide gap in it.
OpenSubtitles v2018
Sie hat ein Loch im Kopf.
She has a hole in her head.
OpenSubtitles v2018
Ihr Handschuh hat wahrscheinlich ein Loch oder einen Riss.
Your glove probably has a hole in it or tore or something.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, er hat ein Loch reingemacht.
Jetting of to the west coast to convince a source to talk to me. That's the most exciting thing I've ever done.
OpenSubtitles v2018
Jetzt hat es ein Loch so groß wie Supergirl.
And now it just has a big, Supergirl-sized hole in it.
OpenSubtitles v2018
Sie hat ein Loch in den Zaun geschnitten.
She cut a hole in the fence.
OpenSubtitles v2018
Das Kirchendach hat ein Loch so groß wie ein Plumpsklo.
Keep your cassock on. It was a dead cert and the church roof's got a dirty great hole in it.
OpenSubtitles v2018
Jemand hat bereits ein Loch geschaufelt.
Somebody already dug a hole.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, er hat mir ein Loch gestochen.
I think he pierced a hole right through me.
OpenSubtitles v2018
Jemand hat ein Loch in Ihr kleines Loch hier gesprengt.
Correct. Somebody blew a hole in your little hole in the wall here.
OpenSubtitles v2018
Sie hat ein Loch in die Wand getreten.
She kicked a hole through the wall.
OpenSubtitles v2018
Er hat ein Loch gegraben und über ein Mädchen namens Andrea nachgedacht.
He was digging a hole and thinking about some chick named Andrea.
OpenSubtitles v2018
Einer ist gefesselt und hat ein Loch im Kopf.
We got a guy taped up - With a hole in his brain - Damn.
OpenSubtitles v2018
Er hat ein Loch in der Lunge und innere Blutungen.
He's suffered a punctured lung and some internal bleeding.
OpenSubtitles v2018
Der Kerl hat ein Loch im Bauch so groß wie eine Grapefruit.
Guy's got a hole in his belly big as a grapefruit.
OpenSubtitles v2018
Sie hat ein Loch in ihrem Herz.
She has got a hole in her heart.
OpenSubtitles v2018
Der arme Kerl hat ein Loch in meinen Frack gebrannt.
Somehow, the poor chap managed to burn a hole in my tails.
OpenSubtitles v2018
Er hat ein Loch in der Hose.
You have holes in your pants.
OpenSubtitles v2018
Er hat mir ein Loch verpasst.
He's gauged a hole in me.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

hat ein meeting in ein loch fallen bohre ein loch eine umfrage hat ergeben
ein loch machen er hat ein meeting hat eine lange tradition hat eine laufzeit
hat eine störung hat ein loch