Übersetzung für "Handelsrechtlicher jahresüberschuss" in Englisch

Ausgehend vom Konzernergebnis (EBT), in welchem keine Wertminderung auf den Firmenwert enthalten ist (IAS 36), wird die handelsrechtliche Abschreibung auf den Geschäftswert in der Überleitungsrechnung zum handelsrechtlichen Jahresüberschuss berücksichtigt.
In the reconciliation between IFRS and HGB statements, an adjustment is made to group earnings before tax (EBT), which does not include any impairment of goodwill (IAS 36), corresponding to the goodwill amortization expense in the HGB annual results.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend vom Konzernergebnis (EBT), in welchem keine Abschreibung auf den Firmenwert enthalten ist (IAS 36), wird die handelsrechtliche Abschreibung auf den Geschäftswert in der Überleitungsrechnung zum handelsrechtlichen Jahresüberschuss berücksichtigt.
In the reconciliation between IFRS and HGB statements, an adjustment is made to group earnings before tax (EBT), which does not include any amortization of goodwill (IAS 36), corresponding to the goodwill amortization expense in the HGB annual results.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

jahresüberschuss jahresfehlbetrag handelsrechtliche rechnungslegung handelsrechtliche ergebnis handelsrechtlich
handelsrechtlicher jahresüberschuss handelsrechtlicher gewinn handelsrechtlicher jahresabschluss jahresüberschüsse
jahresüberschuss handelsrechtliche vorschriften