Übersetzung für "Halten sie sich daran" in Englisch
Halten
sie
sich
nicht
daran,
müssen
sie
mit
den
Konsequenzen
leben.
If
they
fail
to
live
up
to
this,
they
will
have
to
live
with
the
consequences.
Europarl v8
Und
halten
Sie
sich
daran
fest.
And
hold
onto
this.
Good
luck
to
you.
TED2020 v1
Halten
Sie
sich
daran
für
die
nächsten
hundert
Tage.
Keep
to
this
for
100
days.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
schon
Gesetze
anführen,
dann
halten
Sie
sich
daran.
If
you
want
to
cite
law,
then
obey
it
yourself.
OpenSubtitles v2018
Nun,
halten
sie
sich
daran,
meine
Freunde
von
der
Volks
partei.
We
were
elected
to
advance
the
cause
of
European
integration
while
observing
the
Treaties.
EUbookshop v2
Halten
Sie
sich
daran,
was
Sie
wissen?
Why
don't
you
stick
to
what
you
know,
Raymond?
OpenSubtitles v2018
Wie
bisher
halten
Sie
sich
genau
daran,
OK?
As
usual,
you'll
follow
them
to
the
letter,
OK?
OpenSubtitles v2018
Ok,
halten
Sie
sich
daran.
All
right,
you
make
sure
you
stick
to
it.
OpenSubtitles v2018
Schreiben
Sie
sich
einen
Einkaufszettel
und
halten
Sie
sich
auch
daran.
Write
a
shopping
list
and
stick
to
it
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
sich
beim
Spielen
ein
Zeitlimit
und
halten
Sie
sich
daran.
Give
yourself
a
time
limit
for
playing
and
stick
to
it.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
sich
daran,
dass
weniger
mehr
ist.
Always
keep
in
mind
that
less
is
more.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
Ihren
Priorität
Plan
haben,
halten
Sie
sich
daran.
Once
you
have
your
priority
plan,
stick
to
it.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
Ihre
Einkaufsliste
mit
ins
Geschäft
und
halten
Sie
sich
daran.
Take
your
list
with
you
and
stick
to
it
when
you're
in
the
store.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
einen
Plan
und
halten
Sie
sich
daran.
Find
a
plan
and
stick
to
it.
ParaCrawl v7.1
Planen
Sie
die
Sache
und
halten
Sie
sich
dann
daran.
Make
a
plan
and
stick
to
it.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tipps
können
Ihnen
helfen,
ein
Gewichtsverlust-Programm
und
halten
Sie
sich
daran.
These
tips
will
help
you
choose
a
weight
loss
program
and
stick
to
it.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Plan
und
halten
Sie
sich
daran,
jeden
Tag.
Make
a
plan
and
stick
to
it
every
day.
ParaCrawl v7.1
So
planen
eine
ausgewogene
Ernährung
und
jetzt
halten
Sie
sich
daran.
This
plan
is
a
balanced
diet
and
stick
to
it.
ParaCrawl v7.1
Dann
aber
halten
Sie
sich
streng
daran.
And
thereafter
keep
to
it
strictly.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
in
Ihrer
eigenen
Chromatik,
halten
Sie
sich
daran.
This
chromaticism
is
unique
to
you,
stick
to
it.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
sich
daran,
und
der
Administrator
wird
Ihnen
dankbar
sein.
Read
it,
and
do
as
directed
and
the
administrator
will
be
happy.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Plan
und
halten
Sie
sich
daran.
Make
a
plan
and
stick
to
it.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
sich
daran
fest!
Here,
grab
on
to
this.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
einen
Plan
für
die
Verpflichtungen
der
Kinderbetreuung...
und
halten
Sie
sich
daran.
Make
a
schedule
for
child-care
responsibilities,
and
stick
to
it.
OpenSubtitles v2018