Übersetzung für "Hallo nach" in Englisch
Hallo,
ich
komme
nach
Hause.
Hello,
I'm
on
my
way
home.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
ich
habe
nach
dir
gesucht.
Hello.
I've
been
looking
for
you.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
ich
suche
nach
einer
Annie.
Hi.
I'm
looking
for
Annie.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
ich
such
nach
einem
Mädchen
namens
Door.
I'm
looking
for
a
girl
called
Door.
OpenSubtitles v2018
Hallo
Wir
suchen
nach
einem
weiblichen
Welpen
Dogue
de
Bordeaux.
Hi
We
are
looking
for
a
female
pup
Dogue
De
Bordeaux.
ParaCrawl v7.1
Was
sucht
das
nächste
Jahr
wie
nach
hallo
Bio?
What
does
the
next
year
look
like
for
Hello
Bio?
ParaCrawl v7.1
Hallo,Sie
nach
Nordirland
zu
liefern(
Vereinigtes
Königreich)
Hi,do
you
deliver
to
northern
ireland(
uk)
CCAligned v1
Nicht
essen
hallo
carb
Nahrungsmittel
nach
12.00
Uhr
Mitte
Tag.
Do
not
eat
food
after
12.00
Hello
carburetor
middle
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
leider
nach
bald
einen
jahr
gibt
es...
Hi
Likra
I
am
noob
when
it
comes
to...
ParaCrawl v7.1
Großes
hallo,
erste
Gespräche,
nach
und
nach
trudeln
sie
ein.
Big
hello,
first
talks,
after
and
after
all
arive.
ParaCrawl v7.1
Hallo
wir
leben
nach
oben.
Hi
we
live
upstairs.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
nach
der
Ausstellung
in
Lille
kann
ich
mich
nun
wieder
mehr
meinen
Gartenbahn-Projekten
widmen.
Hello,
since
the
exhibition
in
Lille
has
passed,
I’m
back
on
my
garden
railroads.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
nur
mal
anrufen,
"Hallo"
sagen,
mich
nach
dir
erkundigen
und
dich
fragen,
was
eigentlich
mit
uns
passiert
ist?
Uh,
just
calling
to
say,
"what's
up?"
And
check
in
on
you
and
just,
uh,
ask
you
the
question,
"whatever
happened
to
us?"
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
noch
eine
Gruppe
aus
unserer
online,
live,
Hörerschaft
aus
aller
Welt
hören,
und
Hallo
nach
Hamburg,
Deutschland
sagen.
Michael:
Let's
visit
one
more
group
of
our
online,
live
audience
out
there
in
the
world,
and
let's
say
hello
to
Hamburg,
Germany.
QED v2.0a
Hallo,
nach
der
Lektüre
dieses
erstaunlichen
Beitrag
ich
bin
auch
fröhlich
zu
meinem
Know-how
hier
mit
Kollegen
zu
teilen.
Hi,
after
reading
this
amazing
post
i
am
also
cheerful
to
share
my
know-how
here
with
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
würde
eine
Suche
nach
Hallo
UND
Welt
eine
Datei
zurückgeben,
die
die
Phrase
„Hallo
Welt!“
enthält.
For
example,
a
search
for
hello
AND
world
would
return
a
file
containing
the
phrase
Hello,
world!.
ParaCrawl v7.1
Hallo
zusammen,
nach
der
Lektüre
dieses
tolle
Stück
zu
schreiben,
ich
bin
auch
gerne
meine
Erfahrung
hier
mit
Kollegen.
Hi
there,
after
reading
this
awesome
piece
of
writing
i
am
as
well
delighted
to
share
my
experience
here
with
colleagues.
CCAligned v1
Hallo,
nach
1,5
Jahren
Rennerei
von
einem
Arzt
zum
anderen,
wurde
dann
doch
ein
Schweißtest
gemacht
und
eine
Mukoviszidose
bei
unserem
Sohn
festgestellt.
Hello,
after
1.5
years
of
running
from
one
doctor
to
the
other
finally
a
sweat
test
had
been
done
and
a
CF
had
been
diagnosed
to
our
son.
ParaCrawl v7.1
Originally
Translated
from
Français
Hallo,
Ich
suche
nach
einer
Familie,
mit
der
wir
gute
Erinnerungen
und
gute
Zeiten
zusammen
teilen
werden.
Hello,
I
am
looking
for
a
family
with
whom
we
will
share
good
memories
and
good
moments.
ParaCrawl v7.1
Originally
Translated
from
Français
Hallo
Wir
suchen
nach
einem
Au-Pair-Mädchen,
um
auf
unsere
2
Kinder
Mathis
und
Emma
im
Alter
von
6
und
4
beziehungsweise
aufzupassen.
Originally
translated
from
Français
Hello
We
are
looking
for
an
au
pair
to
take
care
of
our
2
children
Mathis
and
Emma
aged
6
and
4
respectively.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
ich
habe
nach
3
Semestern
mein
Studium
abgebrochen
und
eine
Ausbildung
begonnen
und
erfolgreich
abgeschlossen.
Hallo,
I
finished
my
studies
after
3
semesters
and
started
a
training
and
successfully
completed
it.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
je
nach
Schwere
des
Befalls
sind
erste
Besserungsanzeichen
meist
nach
2
-
5
Tagen
erkennbar.
Hello,
first
signs
of
improvement
can
usually
be
seen
after
2
-
5
days,
depending
on
how
severe
the
infestation
is.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
nach
der
Lektüre
dieses
erstaunliche
Post
ich
bin
auch
fröhlich
zu
meinem
Know-how
hier
mit
Kollegen
zu
teilen.
Hi,
after
reading
this
amazing
post
i
am
also
cheerful
to
share
my
know-how
here
with
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Africa
Step
by
Step
Hallo
aus
Salzburg,
nach
unserer
Rückkehr
aus
Südafrika
bzw.
Namibia
melde
ich
mich
bei
euch
mal
mit
einer
kurzen
Rückmeldung
bzw.
mit
ganz
viel
Lob.
Warranty
Africa
Step
by
Step
Hello
from
Salzburg,
after
our
return
from
South
Africa
and
Namibia,
I
just
wanted
to
get
in
contact
with
feedback
about
your
roof
tent.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Worten,
wie
Sie
zum
ersten
Mal
nach
"hallo"
zeigt
die
Reporterin
Sie
Verständnis
für
ihre
Bedürfnisse.
Using
these
as
your
first
words
after
"hello"
shows
the
reporter
you're
sympathetic
to
her
needs.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
ich
suche
nach
einer
freundlichen,
liebevollen
Gastfamilie,
bei
der
ich
eine
Zeit
lang
leben
darf.
Hello,
I'm
looking
for
a
friendly,
loving
host
family
to
live
with
for
a
while.
ParaCrawl v7.1
Die
in
der
"Hallo-Nachricht"
von
Knoten
3
2
enthaltene
Mitteilung,
dass
sich
Knoten
3
1
aus
der
Übertragungsreichweite
von
Knoten
3
2
entfernt
hat,
wird
von
Knoten
3
3
mit
einer
"I-Hallo-Nachricht"
unmittelbar
nach
Empfang
der
"Hallo-Nachricht"
von
Knoten
3
2
quittiert.
The
information
contained
in
the
“hello
message”
from
node
3
2
that
node
3
1
has
moved
out
of
the
transmission
range
of
node
3
2
is
acknowledged
by
node
3
2
with
an
“I-hello
message”
immediately
after
the
reception
of
the
“hello
message”
from
node
3
2
.
EuroPat v2
Warum
wird
die
Schaltfläche
„Hallo“
gesendet
nach
einer
gewissen
Zeit
wieder
zu
„Hallo“?
Why
does
the
button
"Request
sent"
turn
back
to
Hello?
after
a
certain
time?"
CCAligned v1