Übersetzung für "Halb acht" in Englisch

Wenn man um halb acht ins Büro kam, konnte man ruhig arbeiten.
Arriving at the office at half past seven, one could work in peace.
Europarl v8
Der Sonne nach muss es halb acht sein.
Look at the sun, it must be 7.30.
OpenSubtitles v2018
Wie wär's, wenn wir uns gegen halb acht dort treffen?
How will it be if we meet there 'round about 7:30?
OpenSubtitles v2018
Ich rufe Harvey an, dass er dich um halb acht abholt.
Don't be silly. I'll phone Harvey. Pick you up around 7:30, hmm?
OpenSubtitles v2018
Harry kommt doch sonst immer erst um halb acht nach Hause, hm?
Harry usually comes home at 7.30, right?
OpenSubtitles v2018
Sie sind für halb acht Uhr morgens und vier Uhr nachmittags eingeteilt.
You are scheduled for 7:30 in the morning... and 4:00 in the afternoon.
OpenSubtitles v2018
Es ist diesen Freitag um halb acht bei mir.
It's this Friday at 7:30 at mine.
OpenSubtitles v2018
Heute ist Tag der offenen Tür bis halb acht.
Oh, and I got an open house at school till 7:30.
OpenSubtitles v2018
Es heißt, Sie verließen das Gebäude um halb acht.
We understand you left the building at 7:30.
OpenSubtitles v2018
Es ist erst halb acht und du hast noch nichts gegessen.
It's only 7:30, and you haven't eaten. So?
OpenSubtitles v2018
Wir sind ins Kino gegangen um halb acht.
We went to the 7:30 show.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gesagt, wir kommen um halb acht.
I told her we'd be there at 7:30. - Reschedule.
OpenSubtitles v2018
Ich hab morgen früh um halb acht einen Termin.
I have a 7:30 breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ich will nicht um halb acht los und zwei Stunden fahren.
I don't want to get in the car at 7:30 and drive for two hours. OK.
OpenSubtitles v2018
Ich kann Sie abholen, sagen wir gegen halb acht?
Great. I was thinking I might pick you up here. Say, 7:30?
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, du wolltest um halb acht aufstehen.
I thought you wanted to get up by 7:30.
OpenSubtitles v2018
Die Pery Como Show, die sie samstags um halb acht sehen können.
Such as "The Perry Como Show"... which you can tune into on Saturdays at 7:30.
OpenSubtitles v2018
Hör zu, wir hatten halb acht gesagt.
You know, we did say 7:30.
OpenSubtitles v2018
Halb acht passt mir gut, und ich werde...
Seven-thirty is fine. And I'll...
OpenSubtitles v2018
Du bist zu früh, es ist erst halb acht.
You, you're early. It's, it's, it's only 7:30.
OpenSubtitles v2018
Halb acht stehen wir auf und dann machen wir das."
Half-past seven, we're getting up and that's what we're going to do."
TED2020 v1
Herrgott, es ist halb acht morgens!
It's 7:30 in the morning, for chrissake.
OpenSubtitles v2018
Sie macht abends um sieben, halb acht das Bett?
At 7:00, 7:30 she's making up the bed?
OpenSubtitles v2018
Um halb acht haben auch wir die Türe hinter uns geschlossen.
At seven-thirty, we too closed the door behind us.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Bruder und meine Schwester stehen jeden Morgen um ca. halb acht auf.
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

halbe um halb acht halb halb acht
halbe-halbe achte halb und halb halbe halbe machen
halb acht halb