Übersetzung für "Höchster wirkungsgrad" in Englisch
Höchster
Class-D-Wirkungsgrad:
Bietet
mit
92
%
den
höchsten
Wirkungsgrad
im
Vergleich
zu
konkurrierenden
Lösungen.
Highest
Class
D
efficiency:
Offers
highest
efficiency
of
92%
compared
to
competing
solutions
ParaCrawl v7.1
In
Abhängigkeit
vom
Lichteinfall
auf
die
Solarzellen
steuert
der
MPP-Tracker
(Maximum
Power
Point)
deren
Arbeitspunkt
so,
dass
das
Produkt
aus
Ausgangsstrom
und
Ausgangsspannung
im
möglichen
Maximum
liegt
(höchster
Wirkungsgrad).
Depending
on
the
incidence
of
light
on
the
solar
cells,
the
MPP
tracker
(Maximum
Power
Point)
controls
the
operating
point
in
such
a
way
that
the
product
of
output
current
and
output
voltage
is
the
maximum
possible
(highest
efficiency).
ParaCrawl v7.1
Pattyn
liefert
Verpackungsmaschinen
bei
minimalen
laufenden
Kosten
und
bietet
einen
hohen
Automatisierungs-
und
Wirkungsgrad,
höchster
Zuverlässigkeit
und
Ergonomie.
Pattyn
provides
packaging
machines
at
minimum
running
cost,
offering
a
high
level
of
automation,
efficiency,
ergonomics
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Höchster
Wirkungsgrad:
Der
Systemwirkungsgrad
bei
Volllast
beträgt
74
Prozent
(gegenüber
69
Prozent
bei
diskreten
Automobillösungen)
Highest
Efficiency:
system
efficiency
at
full
load
is
74
percent
(versus
69
percent
for
discrete
automotive
solutions)
CCAligned v1
Präzision
bei
der
Form
des
Kartons
und
höchster
Wirkungsgrad
-
das
sind
die
Anforderungen
an
die
Maschinen,
damit
sichergestellt
ist,
dass
es
im
nachfolgenden
Prozess
nicht
zu
Störungen
bei
der
Befüllung
oder
Verschluss
der
Schachteln
kommt,
was
sich
natürlich
sofort
auf
die
Gesamtleistung
auswirkt.
Precision
in
forming
and
highest
effectiveness,
these
are
the
demands
on
the
box
erecting
machines
in
order
to
ensure
that
there
are
no
trouble
situations
in
the
downstream
process
of
filling
and
closing,
which,
of
course
affect
the
total
performance.
ParaCrawl v7.1
Den
höchsten
Wirkungsgrad
(76
%)
erreichten
Gegendruckdampfturbinen
und
Gasturbinen
mit
Wärmerückgewinnung.
The
efficiency
was
highest
(76%)
in
steam
backpressure
turbines
and
in
gas
turbines
with
heat
recovery.
EUbookshop v2
Dies
ermöglicht
den
höchsten
thermischen
Wirkungsgrad
eines
ungedrosselten
mageren
Benzin-Verbrennungsprozesses
sowie
minimierte
Abgasemissionen.
This
makes
possible
the
maximum
thermal
efficiency
of
an
unthrottled,
lean
gasoline
combustion
process
and
also
minimized
exhaust-gas
emissions.
EuroPat v2
Unsere
Anlagen
und
Gesamtlösungen
bieten
den
höchsten
Wirkungsgrad
zu
wettbewerbsfähigen
Preisen.
Our
lines
and
complete
solutions
provide
the
highest
level
of
efficiency
at
competitive
prices.
ParaCrawl v7.1
Der
integrierte
Abgas-Rekuperator
mit
höchstem
Wirkungsgrad
kühlt
das
Abgas
mit
der
Verbrennungsluft
höchsteffizient.
The
integrated
gas
recuperator
with
highest
efficiency
cools
the
exhaust
gas
by
preheating
the
combustion
air.
ParaCrawl v7.1
So
wird
der
installierte
Maschinen-park
ganz
nah
dem
theoretisch
höchsten
Wirkungsgrad
betrieben.
As
a
consequence,
the
installed
machinery
is
operated
very
close
to
the
theoretically
highest
efficiency
level.
ParaCrawl v7.1
Windkraftanlagen
mit
höchstem
Wirkungsgrad
erfordern
zuverlässige
und
aussagekräftige
Komponententests.
Achieving
maximum
efficiency
with
wind
turbines
requires
reliable
and
conclusive
component
tests.
ParaCrawl v7.1
Der
Hydro-Ketten-Antrieb
mit
höchstem
Wirkungsgrad
ist
verschleissarm
und
höchst
schmutzunempfindlich.
The
hydro-chain-drive
has
the
highest
efficiency
rate,
low
wear
and
is
dirt
resistant.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
in
allen
Betriebszuständen
der
Axialturbomaschine
der
thermische
Wirkungsgrad
hoch.
Consequently,
the
thermal
efficiency
is
high
in
all
operating
states
of
the
axial
turbomachine.
EuroPat v2
In
der
Regel
ist
dies
auch
der
Arbeitspunkt
mit
dem
höchsten
energetischen
Wirkungsgrad.
In
general,
this
is
also
the
work
point
with
the
highest
energetic
efficiency.
EuroPat v2
Der
höchste
Wirkungsgrad
des
Motors
wird
im
maximalen
Drehmomentbereich
erzielt.
Optimum
engine
efficiency
is
achieved
at
the
maximum
torque
engine
speed.
CCAligned v1
Die
jeweilige
Leistungsverzweigung
orientiert
sich
am
höchsten
erzielbaren
Wirkungsgrad
des
Gesamtsystems.
Each
power
branch
is
oriented
toward
attaining
the
highest
possible
efficiency
for
the
total
system.
EuroPat v2
Der
maximale
Wirkungsgrad
ist
der
höchste
erzielbare
Wirkungsgrad
eines
Gerätes.
The
maximum
efficiency
is
the
highest
efficiency
that
can
be
achieved
by
a
unit.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
neue
Speichersystem
wird
eine
optimale
Wärmespeicherung
mit
höchstem
Wirkungsgrad
erzielt.
The
new
thermal
storage
system
achieves
optimum
thermal
storage
with
maximum
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kraftwerk
wird
durch
die
Verbrennung
der
optimalen
Kohlemischung
den
höchsten
Wirkungsgrad
erreichen.
Your
power
plant
will
achieve
the
highest
efficiency
rate
by
burning
the
optimal
coal
blend.
ParaCrawl v7.1
Somit
wird
der
installierte
Maschinenpark
ganz
nah
am
theoretisch
höchsten
Wirkungsgrad
gefahren.
As
a
result,
the
installed
machinery
is
operated
as
close
to
the
theoretically
highest
efficiency
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
hierbei
um
den
bislang
höchsten
Wirkungsgrad
für
ein
Photovoltaikmodul.
This
is
the
highest
efficiency
for
a
photovoltaic
module
so
far.
ParaCrawl v7.1