Übersetzung für "Effektiver wirkungsgrad" in Englisch

Der effektive Wirkungsgrad des Kessels beträgt 78,9%.
The practical efficiency of the boiler is 78.9 %.
EUbookshop v2

Außerdem ermöglicht der effektivere Wirkungsgrad bei unveränderter Fahrweise einen geringeren Kraftstoffverbrauch.
Moreover, the greater efficiency means lower fuel consumption given the same style of driving.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise konnten Dampferzeuger mit einem effektiven Wirkungsgrad bis zu 95,5% erhalten werden.
In this way, boilers have been obtained with an effective efficiency of up to 95.5%.
ParaCrawl v7.1

Damit ergibt sich beispielsweise der effektive Wirkungsgrad des gesamten Fahrradbeleuchtungssystems gemäss der Erfindung bei 3 W Lichtleistung und 1 W Batterie-Ladeenergie, bezogen auf 3 W, zu 60% bei entladener Akkumulatorenbatterie und zu 80% bei geladener Akkumulatorenbatterie.
By way of example, the thereby resulting effective or actual efficiency of the entire bicycle lighting system constructed according to the invention for 3 W luminous power and 1 W battery charging energy is--with reference to 3 W--approximately 60% in the case of a discharged accumulator battery and approximately 80% in the case of a charged accumulator battery.
EuroPat v2

Nicht wirklich Techno-geeignet, effektiv sinkt der Wirkungsgrad unterhalb von 80 Hz drastisch ab - Folge des relativ kleinen AÜ.
Not really techno-capable, the efficiency and power drops into the bottomless below 80 Hz - as a result of the pretty small Output Transformers.
ParaCrawl v7.1

Sie haben, um Methoden zu entdecken, mehr frische Luft und steigern Kraft für den ganzen Körper durch tiefere und Ausatmen für einen effektiven Wirkungsgrad.
You've to discover methods to get more fresh air and boost strength for your whole body by deeper inhaling and exhaling for a effective efficiency.
ParaCrawl v7.1