Übersetzung für "Höchste wirtschaftlichkeit" in Englisch

Für höchste Wirtschaftlichkeit steht der Antriebsstrang des Tourismo.
The powertrain of the Tourismo is designed for outstanding economy.
ParaCrawl v7.1

Höchste Wirtschaftlichkeit mit einem sehr wettbewerbsstarken und zufriedenstellenden Angebot.
Increased profitability with a very competitive and satisfactory offer.
CCAligned v1

Die Geräte stehen für höchste Produktivität und Wirtschaftlichkeit.
The devices stand for the highest level of productivity and efficiency.
ParaCrawl v7.1

Mit ihrem niedrigen Kraftstoffverbrauch stehen sie für höchste Wirtschaftlichkeit in Betrieb und Unterhalt.
With low fuel consumption, they stand for maximum efficiency in terms of operating and maintenance costs.
ParaCrawl v7.1

Vielseitigkeit und maximale Einsatzflexibilität sind heute die entscheidenden Faktoren für höchste Wirtschaftlichkeit.
Versatility and maximum flexibility of use are the most decisive factors today for maximum economic efficiency.
ParaCrawl v7.1

Sie stellen an die Komponenten auch in puncto Effizienz und Wirtschaftlichkeit höchste Anforderungen.
The components must also satisfy stringent requirements in terms of reliability and profitability.
ParaCrawl v7.1

Ein wichtiger Aspekt für höchste Wirtschaftlichkeit sind zum Beispiel lange Wartungsintervalle.
Long maintenance intervals, for instance, are just one important aspect of excellent economic efficiency.
ParaCrawl v7.1

Die Maschinen stehen für höchste Wirtschaftlichkeit und exzellente Teilequalität in der Überformatbearbeitung.
These machines deliver highest cost efficiency and excellent part quality in the oversize range.
ParaCrawl v7.1

Ein hocheffizientes Werkzeugvoreinstellgerät steht für höchste Produktivität und Wirtschaftlichkeit.
A highly efficient tool-presetting device provides greater productivity and efficiency.
ParaCrawl v7.1

Flexibilität und höchste Wirtschaftlichkeit sind die Markenzeichen unserer Mehrzweckfrachter – und unseres Unternehmens.
Flexibility and highest efficiency are the trade marks of our multipurpose freighters and of our company.
CCAligned v1

Die Lasermaschine TruLaser 8000 bietet höchste Wirtschaftlichkeit und hervorragende Teilequalität in der Überformatbearbeitung.
The laser cutting machine TruLaser 8000 provides highest cost efficiency and outstanding part quality in oversize format processing.
ParaCrawl v7.1

Maximale Ausbeute bei minimalem Give-away - so schaffen wir höchste Wirtschaftlichkeit.
Maximum yield with minimum giveaway – that is how we ensure maximum profitability.
ParaCrawl v7.1

Höchste Qualität und Wirtschaftlichkeit sind die Kennzeichen der BETACLASSIC mobilen OP-Tische.
High quality in combination with cost efficiency are the hallmarks of the BETACLASSIC mobile operating tables.
ParaCrawl v7.1

Die simultane Bearbeitung ist Voraussetzung für höchste Wirtschaftlichkeit und Steigerung der Produktivität.
Simultaneous processing is a prerequisite for maximum economic efficiency and higher productivity.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden erhalten ein Gesamtpaket, das bestmögliches Tierwohl und höchste Wirtschaftlichkeit vereint.
Our customers receive a comprehensive package that combines the best possible animal welfare and maximum profitability.
ParaCrawl v7.1

Das perfekte Zusammenspiel zwischen Elektronik und Hydraulik ermöglicht hohe Hubkräfte und höchste Wirtschaftlichkeit.
A perfect combination of electronics and hydraulics allows high lifting power and Maximum profitability
ParaCrawl v7.1

Mit der Einhand-Bedienung und verlustfreier Umschaltung des Fluidstroms bieten Doppelschaltfilter höchste Wirtschaftlichkeit.
With a single-hand operation and lossless conversion of the flow of fluids our duplex filters offer the highest efficiency.
ParaCrawl v7.1

Die Metrac Modelle zeichnen sich durch moderne Technik und höchste Wirtschaftlichkeit aus.
The Metrac models are characterised by modern technology and highest efficiency.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet höchste Flexibilität und Wirtschaftlichkeit für den Anwender.
This provides high flexibility and economy to the user.
ParaCrawl v7.1

Die ideale Kombination von Leistung, Präzision und Dynamik garantiert höchste Wirtschaftlichkeit.
The ideal combination of performance, precision and dynamics guarantees the greatest cost effectiveness.
ParaCrawl v7.1

Der neue Primera steht für höchste Effizienz und Wirtschaftlichkeit.
The new Primera is a byword for maximum efficiency and profitability.
ParaCrawl v7.1

Der LANCOM OAP-321 verspricht höchste Wirtschaftlichkeit im Richtfunkbetrieb.
The LANCOM OAP-321 promises maximum cost-effectiveness for point-to-point operations.
ParaCrawl v7.1

Für höchste Wirtschaftlichkeit steht der Allma CableCorder CC4 mit patentierter Energiespartechnologie.
The Allma CableCorder CC4 with patented energy saving technology stands for highest efficiency.
ParaCrawl v7.1

Zudem garantieren die große Flexibilität und die niedrigen Investitionskosten dieser Lösung höchste Wirtschaftlichkeit.
In addition to the greater flexibility and lower investment costs, this solution guarantees the highest profitability.
ParaCrawl v7.1

Moderne Motoren- und Getriebefertigungslinien sind auf höchste Produktivität und Wirtschaftlichkeit ausgelegt.
Modern engine and transmission manufacturing lines are designed for maximum productivity and economic efficiency.
ParaCrawl v7.1

Werkzeugverbesserungen stellen die Grundlage für höchste Wirtschaftlichkeit im Anwendungsprozess dar.
Tool improvement is the basis for maximum economy in the application process.
ParaCrawl v7.1

Anwendungsoptimierte Kon struk tion gewährleisten höchste Wirtschaftlichkeit und Produktivität.
Application-optimised design affords outstanding cost-effectiveness and productivity.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig sorgen die Maschinen für höchste Wirtschaftlichkeit in der Spülküche.
Additionally, these machines provide maximum efficiency in the kitchen.
ParaCrawl v7.1

Modernste Technologien bieten die Basis für höchste Wirtschaftlichkeit und Präzision.
State-of-the-art technologies enable the highest operating efficiency and precision.
ParaCrawl v7.1

Die optimierte verfahrenstechnische und steuerungstechnische Auslegung garantiert dabei höchste Wirtschaftlichkeit.
The optimized procedural and control engineering design guarantees maximum cost-effectiveness.
ParaCrawl v7.1