Übersetzung für "Höchste form" in Englisch

Die Gleichzeitigkeit beider Zustände wird als die höchste Form des Glücks angenommen.
The combination of these two states is supposed to constitute happiness in its highest form.
Wikipedia v1.0

Die Nachahmung ist die höchste Form der Schmeichelei.
Imitation is the highest form of flattery.
Tatoeba v2021-03-10

Imitation ist die höchste Form der Kunst.
Imitation's the highest form.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube wirklich, dass Design die höchste Form des kreativen Ausdrucks ist.
So I really do believe that design is the highest form of creative expression.
TED2020 v1

Das ist die höchste Form des tierischen Lebens.
Just the highest form of animal life, that's all.
OpenSubtitles v2018

Die Liebe ist die höchste Form der seelischen Lebendigkeit.
Prophecy is the highest degree of human mentality.
WikiMatrix v1

Samma-Sambodhi ist die höchste, perfekte Form des Bodhi (Erwachens).
Annuttara-samyak-sambodhi is the highest state of realization and awakening.
WikiMatrix v1

Aber King Julien, Nachahmung ist die höchste Form der Schmeichelei.
But, King Julien, imitation is the highest form of flattery.
OpenSubtitles v2018

Extreme Schmeichelei ist die höchste Form der Schmeichelei.
Excessive flattery is the highest form of flattery.
OpenSubtitles v2018

Verspottung ist die höchste Form der Anerkennung.
Mockery is the sincerest form of flattery.
OpenSubtitles v2018

Wortspiele gelten als höchste Form des Humors.
Puns used to be the highest form of humor.
OpenSubtitles v2018

Und Abtreigung ist die höchste Form des Bescheissens.
And abortion is the ultimate form of cheating.
OpenSubtitles v2018

Es ist die höchste Form des Kampfes gegen den Besatzer.
It is the highest form of struggle against the occupier.
ParaCrawl v7.1

Einfachheit ist die höchste Form der Raffinesse.
„Simplicity is the highest form of sophistication.“
CCAligned v1

Ist menschliche Intelligenz die höchste Form von Intelligenz?
Is human intelligence the highest form of intelligence?
ParaCrawl v7.1

Die Partei ist die höchste Form der Klassenorganisation des Proletariats.
The Party is the highest form of class organization of the proletariat.
ParaCrawl v7.1

Die höchste Form der ökologischen Verpackungskunst ist die des Weglassens.
The highest form of the art of packaging is none at all.
ParaCrawl v7.1

Die Weltpartei ist die höchste Form der internationalen Klassenvereinigung des Proletariats.
The World Party is the highest form of international class organization of the proletariat.
ParaCrawl v7.1

Die höchste Form der Balance ist die Kugelform.
The spherical form is that which has the best balance.
ParaCrawl v7.1

Das ist die höchste Form, alles dem Meister zu überlassen.
This is the ultimate of delivering everything up to the Master.
ParaCrawl v7.1

Sieh es als die höchste Form der Konzentration.
It’s the highest form of concentration.” Linh said.
ParaCrawl v7.1

Diese Art der Kommunikation ist die höchste Form.
This form of communication is the highest.
ParaCrawl v7.1