Übersetzung für "Hält jung" in Englisch
Es
schmeckt
wie
Scheiße,
aber...
es
hält
jung.
It
tastes
like
crap,
but
it
keeps
you
young.
OpenSubtitles v2018
Bildet
neue
Vernetzungen,
hält
einen
jung.
Builds
new
pathways,
keeps
you
young.
OpenSubtitles v2018
Versuch
das
mal,
dass
hält
mich
jung.
Try
this--
it's
what
keeps
me
young.
OpenSubtitles v2018
Es
schafft
neue
Materie,
und
hält
das
Universum
jung.
It
creates
new
matter
to
keep
the
universe
young.
OpenSubtitles v2018
Pius,
es
hält
die
Hände
jung.
Plus,
it
keeps
the
hands
young.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
die
Kleine
hält
ihn
jung
auf
seine
alten
Tage.
I'll
bet
she
keeps
him
young
in
his
old
age.
OpenSubtitles v2018
Das
hält
uns
jung,
energisch,
konkurrenzfähig.
Keeps
us
young,
energetic,
competitive.
OpenSubtitles v2018
Eine
roh-vegane
Diät
hält
diese
Frau
jung
und
fit!
Raw
vegan
diet
keeps
this
woman
young
and
fit!
CCAligned v1
Denn
Engagement
hält
jung
und
aktiviert
Kräfte.
Staying
involved
keeps
one
young
and
active.
ParaCrawl v7.1
Superfood
Matcha
von
Amanprana:
grüner
Tee,
der
dein
Gehirn
jung
hält!
Superfood
Amanprana
Matcha:
the
green
tea
that
keeps
brains
young!
ParaCrawl v7.1
Die
unmittelbare
Nähe
zur
Uni
hält
uns
jung,
dynamisch
und
entschlossen.
The
nearby
university
keeps
us
youthful,
dynamic
and
ambitious.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hält
es
sie
jung
und
schön.
It
also
keeps
them
young
and
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Lycopin
ist
ein
Antioxidant,
das
die
Zellen
schützt
und
sie
jung
hält.
Lycopene
is
an
antioxidant
that
protects
your
cells
and
keeps
you
looking
young.
CCAligned v1
Es
ist
allgemein
bekannt,
dass
Sport
das
Herzkreislaufsystem
jung
hält.
It
is
well
known
that
sport
keeps
the
cardiovascular
system
young.
ParaCrawl v7.1
Es
hält
uns
jung,
gesund,
und...
It
keeps
us
young,
healthy,
and
feeling...
ParaCrawl v7.1
Aber
gut,
Rock’n’Roll
hält
bekanntlich
jung
und
jugendlich.
But
wel,
as
we
all
know,
Rock'n'Roll
keeps
us
young
and
youthful.
ParaCrawl v7.1
Musik
kennt
bekanntlich
kein
Alter
und
hält
uns
alle
jung.
Music
doesn't
know
any
age
gaps
and
keeps
young
as
we
all
know.
ParaCrawl v7.1
Was
hält
sie
jung
und
aktiv?
What
keeps
you
young
and
active?
ParaCrawl v7.1
Ist
wahrscheinlich
der
Rock’n’Roll,
der
sie
so
jung
hält.
But
it's
probably
the
Rock'n'Roll
keeping
her
young.
ParaCrawl v7.1
Das
Monoi-Öl
hält
die
Haut
jung,
gesund
und
frei
von
Hautfehlern.
MonoïOil
keeps
skin
looking
young,
healthy
and
free
of
imperfections.
ParaCrawl v7.1
Aber
Rock’n’Roll
hält
bekanntlich
jung.
But
as
we
all
know
Rock'n'Roll
keeps
us
young
at
heart.
ParaCrawl v7.1
Der
Geist
hält
das
Herz
jung
–
jene
neue
Jugend.
The
Spirit
keeps
our
hearts
young
–
a
renewed
youth.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
E
ist
eine
Substanz,
die
ihre
Haut
weich
und
jung
hält.
Vitamin
E
is
a
substance
that
keeps
the
skin
soft
and
young.
ParaCrawl v7.1
Das
schwemmt
Schlackestoffe
aus
dem
Körper
und
hält
die
Haut
jung
und
glatt.
It
flushes
the
body
clean
of
all
unwanted
waste
and
keeps
the
skin
soft
and
young
looking.
ParaCrawl v7.1
Frei
nach
dem
Motto
"Musik
hält
jung".
True
to
the
motto
"Music
keeps
you
young".
ParaCrawl v7.1
Das
hält
mich
jung
und
aufgeschlossen.“
It
keeps
me
feeling
fresh
and
open-minded.’
ParaCrawl v7.1