Übersetzung für "Guten tag wie geht es ihnen" in Englisch

Guten Tag Pichard, wie geht es Ihnen heute?
Hello Pichard, how are you today?
OpenSubtitles v2018

Guten Tag, Monsieur Maillard, wie geht es Ihnen?
M. Maillard, how are you?
OpenSubtitles v2018

Guten Tag, wie geht es Ihnen?
Hello, how are you?
OpenSubtitles v2018

Guten Tag, mein Herr, wie geht es Ihnen?
Rukov. How are you?
OpenSubtitles v2018

Guten Tag, mein Herr, wie geht es Ihnen heute?
Good afternoon, sir, and how are we today?
OpenSubtitles v2018

Im Büro empfängt sie die müden Neuankömmlinge wie alte Freunde: "Guten Tag Frau Peters, wie geht es Ihnen?
Inside, she welcomes the tired new arrivals like old friends: "Hello Mrs Peters, how are you?
ParaCrawl v7.1

Er beginnt schon verschiedene soziale Regeln und Gebräuche zu lernen, zum Beispiel, wie bekannte und unbekannte Menschen zu begrüßen, er gibt sich Mühe immer gut und höfflich zu sein (er kann schon solche Formeln wie "Guten Tag", "Wie geht es Ihnen", "Danke" usw. benutzen), er antwortet sofort auf die Frage, wie er heißt und wie alt er ist, wieviel Gebrüder er hat und wie sie heißen.
He gets to know the social rules, how you treat people you know and you don't know; he is trying to be kind and polite all the time (with all this phrases good afternoon, how are you, thank you), he will immediately answer what is his name and how old is he how many brothers he has and his names.
ParaCrawl v7.1