Übersetzung für "Gute organisation" in Englisch

Wir begrüßen die insgesamt gute Organisation der Wahlen durch die Wahlkommission.
We welcome the generally good organisation of the polls by the Electoral Commission.
TildeMODEL v2018

Das FBI ist eine gute Organisation und sie sind unsere Partner.
The FBI is a fine organization, and they are our partners.
OpenSubtitles v2018

Nein, sie sind wirklich eine gute Organisation.
No, it's a really good charity.
OpenSubtitles v2018

Instandhaltungsmassnahmen zu verfügen, um die gute Organisation der Instandhaltung zu gewährleisten.
It is essential to have precise records of maintenance work for maintenance organisation.
EUbookshop v2

Ein reibungsloser Arbeitsablauf setzt eine gute Organisation und administrative Unterstützung voraus.
For the work to proceed as smoothly as possible, there needs to be good organisation and administrative support.
EUbookshop v2

Dies ist eine der elementarsten Regeln für die gute Arbeitsweise einer Organisation.
This is one of the basic rules for running an organization.
EUbookshop v2

Ich bin ein Mensch, der viel Wert auf gute Organisation legt.
I'm the type of person, who values being part of a great team .
OpenSubtitles v2018

Gute Organisation, unkomplizierte Mädchen und das Wichtigste: diskret!
Good organization, uncomplicated girls and the most important: discreet!
CCAligned v1

Verschiedene Fächer ermöglichen hierbei eine gute Organisation.
Different subjects make this a good organization.
ParaCrawl v7.1

Sehr gute Organisation für unsere Reise, die 5 Stunden dauerte.
Very good organization for our trip which lasted 5 hours.
ParaCrawl v7.1

Eine gute innerbetriebliche Organisation ist die Voraussetzung für hochwertige Qualität und Sicherheit.
A strong and efficient internal organization is a prerequisite for superior quality and safety.
ParaCrawl v7.1

Eine gute Organisation ist die Voraussetzung für Ihre erfolgreiche Expedition.
A good logistic organization is vital for the success of your expedition.
ParaCrawl v7.1

Super Wetter, gute Organisation, aber enttäuschend, was die Aufgabenstellung angeht:
Super weather, good organisation, but disappointing regarding the exercises:
ParaCrawl v7.1

Es ist vielmehr eine sehr gute Organisation, die Networking-Protokolle entwickelt.
But it is a great organization that develops networking protocols.
ParaCrawl v7.1

Wir danken dem Team von Atemschutzunfällen für die gute Organisation.
We thank the team from Atemschutzunfälle.eu for the good organization.
ParaCrawl v7.1

Bei so vielen Menschen, Orten und Namen braucht es eine gute Organisation.
With so many people, places and names, strong organization is a necessity.
ParaCrawl v7.1

Dieses Engagement erfordert eine gute Organisation und Koordination.
This engagement requires a good organization and coordination.
ParaCrawl v7.1

Eine gute Organisation eines Umzugs ist der Schlüssel zum Gesamterfolg.
A good organization of a move is key to total success.
CCAligned v1

Gutes Design, gute Organisation, Fähigkeit zur Notwendigkeit des Kunden zuhören ...
Good design, good organization, capability to listen to customer’s need…
CCAligned v1

Gutes Design ist eine gute Organisation.
Good design is good organization.
CCAligned v1

Denn eine gute Organisation ist die Basis für einen großen Erfolg.
Because a good organization is the foundation of a great success.
CCAligned v1

Eine gute Organisation ist die Grundlage für ein großes Erfolg.
Because a good organization is the foundation of a great success.
CCAligned v1

Eine gute Organisation fördert die Umsetzung der Unternehmens-strategie.
Good organisations facilitate strategy implementation.
CCAligned v1

Jeder Anlass – ist er noch so klein – braucht eine gute Organisation.
Every occasion – regardless of its size – needs good organization.
ParaCrawl v7.1

Gute Organisation und Managementfähigkeiten zu haben ist zu Ihrem Geschäft absolut zwingend.
Having good organization and management skills is absolutely imperative to your business.
ParaCrawl v7.1

Dabei machen sich die langjährige Erfahrung und die gute Organisation der Techniker bezahlt.
This is where TechnoAlpin's longstanding experience and good organizational skills pay off.
ParaCrawl v7.1

Viele verschiedene Fächer aller Größe und Art ermöglichen eine gute Organisation.
Many different subjects of all sizes and types allow a good organization.
ParaCrawl v7.1