Übersetzung für "Gute noten" in Englisch
Ich
möchte
weder
mahnend
den
Zeigefinger
erheben
noch
gute
oder
schlechte
Noten
verteilen.
I
do
not
want
to
point
the
finger
or
hand
out
good
or
bad
marks.
Europarl v8
Heutige
Kinder-Rückhaltesysteme
werden
nach
Frontalcrashtestergebnissen
bewertet
und
erhalten
fast
durchweg
gute
Noten.
Present-day
child
restraint
systems
are
evaluated
on
the
basis
of
frontal
crash
test
results
and
almost
always
get
good
marks.
Europarl v8
Clinton
und
Trump
erhalten
jedoch
gute
Noten
bei
Führung.
Both
Clinton
and
Trump,
however,
get
good
marks
on
leadership.
WMT-News v2019
Ich
habe
versucht,
gute
Noten
zu
bekommen.
I
tried
to
get
good
marks.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bekommt
in
Französisch
gute
Noten.
Tom
gets
good
grades
in
French.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bekommt
in
Englisch
gute
Noten.
She
gets
good
marks
in
English.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Freund
hat
in
der
Englischprüfung
gute
Noten
bekommen.
My
friend
got
good
marks
in
the
English
examination.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Freundin
hat
in
der
Englischprüfung
gute
Noten
bekommen.
My
friend
got
good
marks
in
the
English
examination.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
gebe
gute
Noten
für
gute
Antworten.
I
give
good
grades
for
good
answers.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
in
Französisch
immer
gute
Noten
bekommen.
I
always
got
good
grades
in
French.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
schriftlichen
Auswertung
habe
das
Seminar
sehr
gute
Noten
erhalten.
The
seminar
got
very
high
ratings
in
the
written
evaluation.
TildeMODEL v2018
Frankreich
erhält
gute
Noten
für
seine
Schienen-
und
Luftverkehrsinfrastruktur.
France
receives
good
ratings
for
its
rail
and
aviation
infrastructure.
TildeMODEL v2018
Später,
im
Winter,
wenn
du
gute
Noten
bekommst.
Later,
in
winter,
if
you
get
good
marks.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gute
Noten,
Papa.
I
get
good
grades,
Pop.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
eine
Irre,
die
gute
Noten
gibt.
Yes,
but
her
grades
are
good.
OpenSubtitles v2018
Mir
sind
nur
gute
Noten
wichtig.
I
only
care
about
good
grades.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
weiß
ich,
warum
sie
so
gute
Noten
kriegt.
That
explains
the
good
grades
she's
been
getting.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
hatte
wirklich
gute
Noten
in
der
medizinischen
Ausbildung.
Look,
I
got
really
good
marks
in
Med
School.
OpenSubtitles v2018
Mama
mag
es
nicht,
wenn
ich
gute
Noten
nach
Hause
bringe.
Mom
doesn't
like
it
when
I
have
good
grades.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht,
wenn
du
gute
Noten
zu
bekommen.
Maybe
if
you
get
good
grades.
OpenSubtitles v2018
Schon,
aber
er
hat
doch
in
allen
Prüfungen
so
gute
Noten
gehabt.
I
know
but
he
got
such
good
marks
in
his
exams.
OpenSubtitles v2018
Ich
studiere
gut,
habe
gute
Noten.
I
work
hard,
I
get
good
grades.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
man
braucht
gute
Noten
dafür,
nicht
wie
du.
Of
course
it
is.
But
you
need
good
marks
at
school.
OpenSubtitles v2018
Wie
sonst
könnte
ich
gute
Noten
schreiben?
How
else
could
I
get
a
good
grade?
OpenSubtitles v2018
A
hat
gute
Noten
und
wirkt
nach
außen
wie
ein
völlig
problemloser
Schüler.
Student
A
has
excellent
grades
and
outwardly
presents
no
problem.
OpenSubtitles v2018
Gute
Noten
wären
doch
mal
ein
toller
Neujahrsvorsatz,
oder?
I
think
getting
good
grades
sounds
like
a
heck
of
a
New
Year's
resolution.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
'n
Handy
geklaut,
hat
sich
gute
Noten
besorgt.
Mangó
a
mobile.
He
managed
to
have
good
grades.
OpenSubtitles v2018