Übersetzung für "Gute note bekommen" in Englisch

Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen.
He got a good grade in mathematics.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du eine gute Note bekommen?
Did you get a good grade?
OpenSubtitles v2018
Und ich sollte eine gute Note bekommen.
And I should get a good grade.
OpenSubtitles v2018
Wie konnte ich also darin eine gute Note bekommen?
How could I got a good school grade in it?
ParaCrawl v7.1
Du kannst deinen EMO nicht vernachlässigen und erwarten, eine gute Note zu bekommen.
You can't keep neglecting your emo And expect to get a good grade.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen alle Geister für eine Minute zu schießen, um eine gute Note zu bekommen.
You must shoot all the ghosts for a minute to get a good score.
ParaCrawl v7.1
Was hast du gemacht,als alle um dich wie verrückt gelernt haben,eine gute Note zu bekommen?
What about when everyone around you was studying like crazy to get good grades so they could get a job?
QED v2.0a
Du meinst vielleicht, dass dir Biologie überhaupt nicht wichtig ist, aber du gibst im Unterricht dennoch dein Bestes, damit du eine gute Note bekommen kannst.
You might think you don't care at all about biology, but you're doing your best in class so you can get a good grade.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb der Zeit, die Sie sammeln die Eier zu schnell, versuchen Sie, eine gute Note zu bekommen.
Within the time you collect the eggs too quickly, try to get a good score.
ParaCrawl v7.1
Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.
I tried to get good marks.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
My friend got good marks in the English examination.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Freundin hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
My friend got good marks in the English examination.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe in Französisch immer gute Noten bekommen.
I always got good grades in French.
Tatoeba v2021-03-10
Später, im Winter, wenn du gute Noten bekommst.
Later, in winter, if you get good marks.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht, wenn du gute Noten zu bekommen.
Maybe if you get good grades.
OpenSubtitles v2018
Ich muss lernen, damit ich gute Noten bekomme.
I have to study to have a good grade.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich gute Noten zu bekommen, ist alles in Ordnung.
When I get good grades, everything is fine.
OpenSubtitles v2018
Was nützt es gute Noten zu bekommen?
What's the use of getting perfect scores?
QED v2.0a
Harte Arbeit versetzte ihn in die Lage, gute Noten zu bekommen.
Hard work enabled him to get good marks.
Tatoeba v2021-03-10
Mit etwas Übung, entwickelte ich ein Gespür für gute Noten bekommen.
With some practice, I developed a knack for getting good grades.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist es wichtig, gute Noten zu bekommen und Computerfähigkeiten zu lernen.
Whichever form you choose, it's essential to get good grades and to learn computer skills.
ParaCrawl v7.1
Ich kenne wenigstens sieben Mädchen, die ihn gevögelt haben, um gute Noten zu bekommen.
I know at least seven girls That have boned him to get good grades.
OpenSubtitles v2018
Deine Studenten sind außerdem vermutlich nervöser als du, da sie alle gute Noten bekommen wollen!
Your students are also probably more nervous then you are, since they want you to give them good grades!
ParaCrawl v7.1
Natürlich trägst Du die süße Schumädchen Uniform-Bluse aber nicht dafür, um gute Noten zu bekommen.
Of course you wear the cute Schumädchen uniform blouse but not for getting good grades.
ParaCrawl v7.1
Unsere jungen mitpraktizierenden Dafa-Schüler sollten gute Noten bekommen, um das Fa besser bestätigen zu können.
Our fellow young Dafa practitioners should get good grades to better validate the Fa.
ParaCrawl v7.1
Ich habe ihnen in einem Gespräch gesagt, dass es so aussieht, als ob es schwieriger wäre, im Peer Review-Verfahren gute Noten zu bekommen, als die von uns festgelegten Kriterien zu erfüllen, um Mitglied der Europäische Union zu werden.
I told them in one discussion that it looks as if it is more difficult to get good marks in the peer review process than it is to fulfil the criteria we have defined in order to become a member of the European Union.
Europarl v8
Wenn du in der Schule gute Noten bekommst, lasse ich dich nächsten Sommer nach Boston fahren.
If you get good grades at school, I'll let you go to Boston next summer.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn ich gute Noten bekomme, kann ich früh einen Abschluss machen... und mich am College in California bewerben... und müsste nie wieder mit einem von euch reden.
If I get good grades, I can graduate early... and apply to college in California... and never speak to any of you ever again.
OpenSubtitles v2018
Wenn du gute Noten bekommst und hart arbeitest, und du denkst, dass du gut darin bist, warum nicht?
If you get good grades and you work hard and you think you might be good at it, why not?
OpenSubtitles v2018
Vertrauen Sie mir, ich musste... wirklich schnell erwachsen werden, und, Sie wissen schon, das Richtige tun und... gute Noten bekommen und mir einen guten Job suchen und...
Trust me, I had to... grow up really fast, and, you know, do the right thing and get good grades and find a steady job and...
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

gute bis sehr gute eine note bekommen gute laune bekommen gute note
gute noten bekommen bekommen in bekommen eine gute note
gute note bekommen note bekommen