Übersetzung für "Gute gruende" in Englisch
Es
gibt
also
zwei
gute
Gruende,
sich
mit
dem
Thema
Oel
zu
befassen:
Now,
there
are
two
big
reasons
to
be
concerned
about
oil.
TED2020 v1
Desweiteren
gab
es
zwei
andere
gute
Gruende,
in
eine
neue
Immobilie
zu
investieren.
And
there
were
two
further
good
reasons
why
to
invest
in
a
new
building.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
gute
Gruende,
jetzt,
da
das
Keltenland
noch
in
Gaerung
war
und
ein
Krieg
zwischen
Rom
und
Makedonien
vor
der
Tuer
schien,
ungesaeumt
loszuschlagen
und
den
Krieg
dahin
zu
tragen,
wohin
es
ihm
beliebte,
bevor
die
Roemer
ihn
begannen,
wie
es
ihnen
bequem
war,
mit
einer
Landung
in
Afrika.
The
land
of
the
Celts
was
still
in
a
ferment,
and
a
war
seemed
imminent
between
Rome
and
Macedonia:
he
had
good
reason
now
to
throw
off
the
mask
without
delay
and
to
carry
the
war
whithersoever
he
pleased,
before
the
Romans
began
it
at
their
own
convenience
with
a
descent
on
Africa.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
sich
noch
nicht
entscheiden,
ein
Urlaub
in
Toskana
zu
machen?
Da
ist
10
gute
Gruende
dafuer,
einen
Aufenthalt
in
Piè
di
Costa
zu
buchen.
If
you
are
still
in
doubt
to
spend
an
holiday
in
Tuscany,
here
you
are
10
good
reason
to
come
and
reserve
your
stay
in
Piè
di
Costa.
ParaCrawl v7.1
Denn
wir
haben
alle
gute
Gruende,
freudig
zu
sein.
Wenn
wir
unseren
Vater
im
Himmel
haben,
der
uns
liebt,
der
uns
Seine
unendliche
Liebe
durch
Seinen
Sohn,
Jesus
Christus,
geoffenbart
hat,
der
uns
den
Heiligen
Geist
versprochen
hat,
und
wenn
wir
wissen,
dass
unsere
Namen
im
Himmel
im
"Buch
des
Lebens"
verzeichnet
sind,
dass
wir
in
Gottes
Haenden
getragen
sind,
und
dass
uns
die
Worte
"Nehme
ich
die
Fluegel
des
Morgenrots
und
lasse
mich
nieder
am
aeussersten
Meer,
auch
dort
wird
deine
Hand
mich
ergreifen
und
deine
Rechte
mich
fassen"
auch
persoenlich
betreffen,
dann
sind
dies
wahre
Gruende
dafuer,
dass
uns
niemand
unsere
Freude
nehmen
kann!
This
is
because
we
all
have
good
reasons
to
be
joyful,
for
when
we
have
our
Father
in
Heaven
who
loves
us,
who
revealed
to
us
His
infinite
love
through
His
Son,
Jesus
Christ,
who
promised
us
the
Holy
Spirit,
and
when
we
know
that
our
names
are
written
in
Heaven
in
the
'Book
of
Life',
that
we
are
carried
in
God's
hands,
and
that
the
words,
"were
you
to
fly
by
the
morning
glow
to
the
far
ends
of
the
earth,
then
there
too
would
I
be
carrying
you
in
my
hand",
also
concern
us
personally,
then
these
are
the
real
reasons
that
no-one
can
remove
from
us
for
being
joyful!
ParaCrawl v7.1