Übersetzung für "Gut vorstellen" in Englisch
Man
kann
sich
gut
vorstellen,
wie
die
Zahlen
für
27
Mitgliedstaaten
aussehen.
You
can
only
imagine
what
the
figures
will
be
with
27
Member
States.
Europarl v8
Da
könnte
ich
mir
das
sehr
gut
vorstellen.
Then
I
could
quite
well
image
such
things.
Europarl v8
Die
Gründe
dafür
kann
ich
mir
gut
vorstellen.
I
can
well
imagine
the
reasons
for
this.
Europarl v8
Gut
vorstellen
kann
man
sich
dies,
wenn
man
an
eine
Sandburg
denkt.
A
good
example
of
this
is
to
think
of
a
sand
castle.
Wikipedia v1.0
Wie
es
aussieht,
können
wir
uns
das
alles
garnicht
so
gut
vorstellen.
And
then
it
turns
out
we're
not
very
good
at
figuring
this
stuff
out.
TED2020 v1
Ich
kann
mir
gut
vorstellen,
was
Sie
durchgemacht
haben.
I've
a
pretty
fair
notion
of
what
you've
been
through.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
gut
vorstellen,
was
mein
Vater
zu
ihm
sagt.
I
have
a
good
idea
of
what
my
father
is
saying
to
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
gut
vorstellen,
warum
du
anrufst.
I
got
a
pretty
good
idea
why
you're
calling.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
uns
gut
vorstellen,
wie
Sie
es
ihm
zurückzahlen.
K
ö
us
we
can
well
imagine
She
told
him
how
to
ckzahlen
ü.
OpenSubtitles v2018
Deinen
Kommunismus
kann
ich
mir
gut
vorstellen.
I
can
imagine
what
kind
of
communism
you'll
build.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
das
kann
ich
mir
sogar
sehr
gut
vorstellen.
Yes,
I
can
really
imagine.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
die
Umstände
gut
vorstellen.
I
can
imagine
the
circumstances.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
kann
ich
mir
gut
vorstellen.
I
can
imagine
just
fine,
actually.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihn
mir
gut
vorstellen,
also
muss
ich
ihn
nicht
sehen.
I
have
a
very
strong
mental
image
of
what
he
looks
like,
so
I
really
don't
need
to
actually
look
at
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
sehr
gut
vorstellen
wie
sich
das
anfühlt.
I
can
well
imagine
what
that
feels
like.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
ganz
gut
vorstellen,
was
sie
sagen.
Well,
I
have
a
pretty
good
idea
what
they're
gonna
all
say.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
gut
vorstellen,
wie
sie
sich
mit
Ihnen
unterhielt.
I
can
well
imagine
as
they
chatted
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
sehr
gut
vorstellen,
wie
es
Ihnen
geht.
I
can
only
imagine
your
distress.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
gut
vorstellen,
was
Sie
mit
ihm
vorhaben.
I
have
a
fairly
graphic
idea
of
your
plans
for
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
gut
vorstellen,
was
sie
hier
wollten.
I
got
a
pretty
good
idea
what
they
were
doing
out
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kann
mir
gut
vorstellen,
wo
es
herkommt.
But
I
have
a
pretty
good
idea
where
it
came
from.
OpenSubtitles v2018