Übersetzung für "Größtes ziel" in Englisch

Jeder von Ihnen möge jetzt bitte einmal an sein größtes persönliches Ziel denken.
Everyone, please think of your biggest personal goal.
TED2020 v1

Unser größtes Ziel ist das Wohlbefinden und die Zufriedenheit unserer Kunden.
Our clients’ satisfaction is our goal.
CCAligned v1

Mein größtes Ziel ist… noch mal deutscher Meister werden.
My biggest goal…to become once more German champion
CCAligned v1

Was ist Ihr größtes Ziel im Leben jetzt?
What is your biggest goal in life right now?
CCAligned v1

So ist und bleibt unser größtes Ziel, unsere Kunden zufrieden zu stellen.
That is why our main goal is to satisfy customer needs.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Ziel im Leben ist sie glücklich zu machen.
My biggest goal in life is to make her happy.
ParaCrawl v7.1

Unser größtes Ziel ist in Harmonie zu leben.
Our highest goal is that we live in harmony.
ParaCrawl v7.1

Mein größtes Ziel ist die Teilnahme an der Tour de France.
My biggest goal is to take part in the Tour de France.
ParaCrawl v7.1

Ihr Erfolg ist uns größtes Ziel!
Your success is our target.
CCAligned v1

Was ist für die nahe Zukunft euer größtes Ziel?
What is you biggest target for the near future?
CCAligned v1

Sein größtes Ziel ist eine noch engere Vernetzung mit den anderen Instituten:
His biggest aim is to work more closely with the other HZG institutes:
ParaCrawl v7.1

Unser größtes Ziel ist es, die Amazonas-Region sozial zu entwickeln.
Our primary goal is to benefit the Amazon region.
ParaCrawl v7.1

Ist ihr größtes Ziel das nächste Sehr gutoder das Ergebnis der nächsten Prüfung?
Their biggest goal is getting the next Aor the next test score?
ParaCrawl v7.1

Das muss unser erstes und größtes Ziel sein.
This must be our first and foremost goal.
ParaCrawl v7.1

Ist ihr größtes Ziel das nächste Sehr gut oder das Ergebnis der nächsten Prüfung?
Their biggest goal is getting the next A, or the next test score?
TED2020 v1

Makos' größtes Ziel ist es, seinen Vater zu finden und diesen zu töten.
Makos' main motivation is to find his father and kill him.
ParaCrawl v7.1

Die Nachfrage der Kunden und die Herstellung der qualifiziertesten Teile ist unser größtes Ziel.
Meeting customers' demand and producing the most qualified parts is our biggest goal.
CCAligned v1

Mein größtes Ziel ist, ein anständiges Leben zu führen – als Mitglied einer bürgerlichen Gesellschaft.
My greatest goal is to be a decent person and live in a civil society.
ParaCrawl v7.1

Abgesehen davon ist es mein größtes Ziel, die Messlatte im Frauen-Windsurfen höher zu legen!
Apart from that, my main goal is to raise the bar for women?s windsurfing!
ParaCrawl v7.1

Größtes Ziel der EPSA ist es, das der Pokersport zur olympischen Disziplin erhoben wird.
Ultimate goal of EPSA is the introduction of Poker at the Olympics.
ParaCrawl v7.1

Das ist unser größtes Ziel.
That is our most important goal.
ParaCrawl v7.1

Das war mein größtes Ziel seit dem ich mein Zuhause in Michigan verlassen habe.
That was my biggest desire since I left my home in Michigan.
ParaCrawl v7.1

Ihr größtes Ziel ist nun, die chinesische Ausgabe des Zhuan Falun zu lesen.
Her biggest goal right now is to read the Chinese edition of Zhuan Falun .
ParaCrawl v7.1

Ihr größtes Ziel ist es, an einer Model Casting Show teilzunehmen und diese zu gewinnen.
Their goal is to participate in and win a model casting show.
ParaCrawl v7.1

Das war mein größtes Ziel.
That was my greatest goal.
ParaCrawl v7.1