Übersetzung für "Größerer winkel" in Englisch

A greater angle also allows a larger detection area, but weakens the light intensity.

If a larger maximum angle is chosen, the pendulum motion consequently has a greater amplitude.

For reasons of clarification, a respective larger angle than is actually required is shown.

Depending on the design of the guiding arrangement 50, a smaller or larger angle W? may be necessary.

The coating surface is scratched at an angle of 45° with the help of pencils of increasing hardness.

Unlike the wind instruments, 19th century modifications to the stringed instruments (stronger bass-bar, steeper angle to the fingerboard and higher bridge) had less effect on the sound produced, and was probably a reason why the new instruments were readily adopted in Vienna.

A larger angle of the crown gearing can solve the problem, but the drawback arises that then the retaining force generated by the fluid must be very strong, in turn with correspondingly generously proportioned components, as a result of which the gain of space due to the crown gearing is quickly lost.

The imaging of the lamp filament 22' in the object plane 8 achieves the effect that the angle between the illumination axis and the observation axis in red-reflex illumination is as small as possible, while in a Kohler illumination a larger angle is obtained for better three-dimensional perception of the object.

Then, using the same tool, the bore is machined again, but now as a result of the higher stroke speed compared with the rotational speed, there is a larger angle of the honing tracks.

The arrangement is made in such a way that in the shown position of the toggle mechanism 237, 238 and the lever 236, which corresponds to the start of the straightening stroke, there is a smaller angle 219, and when the swivel head is lifted into the position indicated with dotted lines, a displacement of the toggle mechanism 238, 239 into the region of the larger angle 219 takes place, so that a sudden rapid movement takes place and an optimally transferred action by the force is carried out in the actual work area.

On the other hand, reference-value transmitters are known, with which larger distances or angles are possible and in which the motion of a distance or angle pickup is converted into an electrical signal, for instance, according to the potentiometer principle.

And so you could look just straight up from evaluating these numbers that 77 degrees is clearly larger than 30 degrees, and so it is a larger angle which makes sense because it is a more open angle.

One greater angle is preferable, but cats will be disqualified if their ears touch the back of their skulls.

For example, it might be useful to have a larger angle (or possibly no restriction at all) in the vertical direction than in the horizontal one, for example if, at an ATM, persons of different body height are intended to see something, whereas viewing from the side is meant to be greatly restricted.

Owing to the kinematic characteristics, the angle of the stacking-compartment base will advantageously be larger while the stack is being transferred than during the process of stacking into the stacking compartment.

Another advantageous embodiment is characterized in that the inner ring and/or the outer ring have/has at least one axially formed recess on the side facing away from the vertebral body, whereby the inner ring or the outer ring, when tilting about the first or the second axis, abuts only later against the body and thereby, an even larger pivoting angle is created.

This results in a larger angle between the center axis 4 and the profile chord 6, preferably less than 45°.

As a result, a larger angle 16 with respect to the vertical 15 is formed in the back region 12 of the cover 10 compared with the normal upright seat position in conventional seats.

In contrast, tilting or rotation around the further rotation axis 8 can take place in the range of larger angles, e.g., in the range from 0 to 100 degrees, in particular for the disassembly or assembly of any of the components of the wind power installation.

In this way, the rotation axis 8 for rotation angles in the range of larger angles can now coincide with the rotation axis for small rotation angles of, for example, 4° to 8° (FIG. 1).

A larger angle facilitates the freedom for gripping the adjusting lever of a fixing means, but requires an increased amount of space and material.

For example, it might be useful to have a larger angle (or possible no restriction at all) in the vertical direction than in the horizontal one, for example if, at an ATM, persons of different body height are intended to see something, whereas viewing from the side is meant to be greatly restricted.

Thus, if the refractive index is relatively large, a larger angle is for example needed to obtain the same or similar emission pattern than with a smaller refractive index.

In the prior art, this is not the case in at least half of these rollers, for which a significantly larger angle, for example 3.3 degrees, is required for a clamping action to be provided.

For example, it may be useful to have a larger angle in the vertical than in the horizontal direction, e.g., in case of the displays of automated teller machines, which have to be read by persons of differing heights, while oblique viewing is to be greatly restricted.

If a larger angle is used between the axes of the valve parts, the outflows, since they usually contains solids, crash against the valve walls and pipeline walls with higher energy, which damages these or even destroys them.

Here, a relatively large angle usually means a lower mechanical strength perpendicular to the plane of the fins (for example action as a tie in the case of an internally corrugated fin of a charge air cooler) and a greater degree of geometric limitation of the maximum fold density of the fin.

It is therefore an object of the present invention to embody the device of the aforementioned kind such that, while providing high precision, a greater angle is possible for orientational changes. SUMMARY OF THE INVENTION

Depending on the angle between the first wedge face and the second wedge face 41, a more positive locking (greater angle) or a more frictional-closure (smaller angle) force transmission may herein be involved.