Übersetzung für "Größere länge" in Englisch
Deshalb
werden
die
Torpedospitzen
oft
über
eine
größere
Länge
spitzkeglig
ausgeführt.
For
this
reason,
the
torpedo
tips
are
often
shaped
over
an
extended
length
like
pointed
cones.
EuroPat v2
Auf
gleichem
Raum
ist
überdies
eine
größere
Länge
der
Leuchtröhre
unterzubringen.
Additionally,
in
the
same
space
a
larger
length
of
tubular
lamp
can
be
accomodated.
EuroPat v2
Dazu
hat
das
Schieberegister
55
beispielsweise
eine
um
den
Faktor
m
größere
Länge.
For
this
purpose,
the
length
of
shift
register
55
is
greater
by
a
factor
m,
for
example.
EuroPat v2
So
ist
allgemein
bekannt,
daß
ein
lockerer
Fadenstopfen
eine
größere
Länge
einnimmt.
Specifically,
it
is
generally
known
that
a
loose
yarn
plug
occupies
a
greater
length.
EuroPat v2
Das
Befestigungselement
4
kann
jedoch
auch
eine
wesentlich
größere
Länge
besitzen.
However,
the
fixing
element
4
can
also
have
a
substantially
greater
length.
EuroPat v2
Eine
größere
Länge
als
die
zweifache
Rostbreite
ist
normalerweise
nicht
erforderlich.
There
is
normally
no
need
for
a
length
larger
than
double
the
grate
width.
EuroPat v2
Eine
größere
Länge
des
Flanschanschlusses
könnte
zu
einer
unzulässigen
Materialverdünnung
führen.
A
greater
length
of
the
flange
connection
could
lead
to
an
undue
reduction
of
the
thickness
of
the
material.
EuroPat v2
Alle
anderen
Orientierungsänderungen
haben
immer
eine
größere
Länge.
All
other
orientation
changes
always
have
a
greater
length.
EuroPat v2
Die
Hohlleiter
7
weisen
eine
größere
Länge
als
die
Hohlleiter
8
auf.
Waveguides
7
are
longer
than
waveguides
8
.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
dadurch
das
Abfuhrelement
53
eine
größere
Länge
aufweisen.
For
example,
the
discharge
element
53
may
therefore
have
a
longer
length.
EuroPat v2
Die
Blende
30
weist
somit,
wie
beschrieben,
eine
größere
Länge
auf.
The
diaphragm
30
thus
has,
as
described,
a
greater
length.
EuroPat v2
Sie
soll
flexibel
sein
und
gegebenenfalls
auch
eine
größere
Länge
haben.
The
pipeline
is
supposed
to
be
flexible
and
should
also
have
a
rather
long
length.
EuroPat v2
Insbesondere
weist
die
Sondenelektrode
5
eine
größere
Länge
als
die
Guardelektrode
6
auf.
Especially,
the
probe
electrode
5
has
a
greater
length
than
the
guard
electrode
6
.
EuroPat v2
Vorzugsweise
weist
der
klappbare
Abschnitt
eine
größere
Länge
als
der
feststehende
Abschnitt
auf.
Preferably,
the
pivotable
portion
has
a
greater
length
than
the
fixed
portion.
EuroPat v2
Die
äußere
Filtermedienstufe
hat
eine
größere
vertikale
Länge
als
die
innere
Filtermedienstufe.
The
outer
filter
media
step
has
a
longer
vertical
length
than
the
inner
filter
media
step.
EuroPat v2
Die
Rillen
haben
eine
um
wenigstens
eine
Größenordnung
größere
Länge
als
Breite.
The
grooves
have
a
length
that
is
greater
than
the
width
by
at
least
one
order
of
magnitude.
EuroPat v2
Üblicherweise
wird
daher
eine
Schaumpumpe
eine
größere
Länge
aufweisen
als
eine
reine
Sprühpumpe.
Usually,
therefore,
a
foam
pump
will
have
a
greater
length
than
a
purely
spray
pump.
EuroPat v2
Eine
Biegung
der
tordierten
Wellkernstreifen
erfordert
jedoch
eine
größere
Länge
des
Torsionsbereiches.
However,
bending
the
twisted
corrugated
core
strips
requires
a
greater
length
of
the
twisting
region.
EuroPat v2
Dadurch
hat
es
im
Herstellungszustand
eine
größere
Länge
als
im
Gebrauchszustand.
It
thereby
has
a
greater
length
in
the
production
state
than
in
the
state
of
use.
EuroPat v2
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
besitzt
das
Materialstück
eine
größere
Länge
als
Breite.
In
one
construction,
the
length
of
the
piece
of
material
is
greater
than
its
width.
EuroPat v2
Vorteilhaft
ist
es,
wenn
der
Aktuator
eine
größere
Breite
als
Länge
ausweist.
It
is
advantageous
for
the
actuator
to
have
a
larger
width
than
length.
EuroPat v2
Vorteilhaft
ist
es,
wenn
der
Aktuator
eine
größere
Breite
als
Länge
aufweist.
It
is
advantageous
for
the
actuator
to
have
a
larger
width
than
length.
EuroPat v2
Dabei
kann
insbesondere
eine
größere
Länge
einen
Luftstrom
höherer
Intensität
darstellen.
In
this
case,
a
longer
length
can
represent
an
air
flow
of
higher
intensity.
EuroPat v2
Sie
haben
eine
dünne
Basis
und
eine
größere
Länge
als
die
vorherige
Spezies.
They
have
a
thin
base
and
a
greater
length
than
the
previous
species.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
deshalb
auch
bei
Belastung
mit
hohen
Gewichten
eine
größere
freitragende
Länge
überbrücken.
It
consequently
can
extend
bridging
over
a
larger
self-supporting
length
even
with
loading
with
heavy
weights.
EuroPat v2
Dabei
weist
die
jeweils
obere
Drehriegelvorrichtung
eine
größere
Länge
als
die
jeweils
untere
Drehriegelvorrichtung
auf.
In
this
arrangement,
the
respective
upper
turn-bolt
mechanism
is
longer
than
the
respective
lower
turn-bolt
mechanism.
EuroPat v2
Sie
unterscheiden
sich
von
der
Darstellung
in
Figur
2
nur
durch
ihre
größere
Länge.
They
differ
from
the
domes
shown
in
FIG.
2
by
their
greater
lengths.
EuroPat v2